Дорога
سرويس
وين رايح؟
Куда?
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Ливан
Бейрут стоит на скалистом средиземноморском мысу, между отстроенным центром и более старыми кварталами на склоне.
Ливанский арабский — повседневная речь. Французский и английский тоже обычны на тех же улицах.
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Дорога
سرويس
وين رايح؟
Куда?
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Прилавок
مقهى
قهوة، لو سمحت.
Один кофе, пожалуйста.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Улица
شارع
صباح الخير.
Доброе утро.
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Еда
دكان
قديش؟
Сколько стоит?
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Ливанский арабский — повседневная речь. На тех же улицах ты слышишь и Французский и Английский.
Вокруг Hamra, Gemmayzeh, Achrafieh это обычный звук дня.
Первый день в таком городе, как Бейрут, может держаться на четырёх фразах: «وين رايح؟», «قهوة، لو سمحت.», «صباح الخير.» и «قديش؟». Каждая уже целый момент.
Местное слово: سرويس. Оно значит: Маршрутное такси.
Мезе и манакиш открывают многие трапезы, а шаурма — быстрая уличная тарелка.
Маршрутные такси, сервисы, идут по заданным линиям. В центре вы можете идти пешком.
Один разговор может переходить между ливанским арабским, французским и английским.
| Фраза | Чтение | Значение |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Здравствуйте |
| شكرًا | Shukran | Спасибо |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | Доброе утро |
| اسمي… | Ismī… | Меня зовут… |
Выберите язык, который хотите учить. Начните в браузере или в приложении.
Начать учиться бесплатноОбщая шкала уровня языка: от начального до продвинутого.
CEFR — общеевропейская шкала владения языком. A1 и A2 — начальный уровень, B1 и B2 — средний, C1 и C2 — продвинутый. Вы выбираете уровень под свои знания.