가지안테프

이 언어가 여기서 어떻게 쓰이나요

공용어는 터키어다. 가게에서 식탁까지, 음식 이야기는 터키어로 한다.

이 도시에서

언어

터키어

함께 들리는 말

대부분 터키어

지역의 말 하나

Afiyet olsun — 맛있게 드세요.

글

라틴 문자

사람들이 하는 말

이 도시의 평범한 말이에요. 탈것, 카운터, 음식, 인사.

하루 속의 언어

공적인 언어는 터키어예요. 가게에서 식탁까지, 음식 이야기는 터키어로 일어나요.

Bey, Şehreküstü, Kale 주변에서 이것이 하루의 평범한 소리예요.

가지안테프에서의 첫날은 네 마디로 굴러갈 수 있어요. “İnecek var.”, “Bir kilo baklava.”, “Kolay gelsin.”, “Afiyet olsun.”. 각각이 이미 하나의 완전한 순간이에요.

이곳에 처음이라면

• 정류장, 가격, 가게 간판에 쓰인 글: 라틴 문자.
• 모르는 사람과 가게에서는 siz가 공손한 너예요. Sen은 친구에게예요.
• 말로 한 문장이 지나가면 화면이나 안내판을 읽어요. 가지안테프에서는 정류장과 가격이 적혀 있어요.

이 도시의 말 하나: Afiyet olsun. 뜻은 맛있게 드세요.

볼 수 있는 곳

• 제우그마 모자이크 박물관 — 유프라테스 계곡에서 가져온 로마 모자이크가 있는 전시실이다.
• 성 — 옛 동네를 내려다보는 언덕 위 성이다.
• 빵집 거리 — 바클라바 화덕 골목이 구리 세공 작업장 옆에 있다.

음식

바클라바는 도시의 대표 음식이다. 곁에는 케밥과 피스타치오 과자가 있다. 터키어로 주문한다.

이동

버스와 미니버스로 움직인다. 표지의 지명은 터키어이고, 그것을 읽는다.

하루

가리키고, 요리 이름을 말하고, 요리사에게 고마움을 터키어로 전한다.

일상 표현 몇 가지

터키어

표현	뜻
Merhaba	안녕하세요
Teşekkürler	감사합니다
Günaydın	좋은 아침이에요
Benim adım…	제 이름은…

출처

• 가지안테프 — 위키백과
• 가지안테프 — 브리태니커 백과사전