Газіантеп

Як тут ужываюць мову

Турэцкая — публічная мова. Пра ежу, ад крамы да стала, гавораць па-турэцку.

У гэтым горадзе

Мова

турэцкая

Таксама чуваць

Пераважна турэцкая

Мясцовае слова

Afiyet olsun — Смачна есці.

Пісьмо

лацінскі алфавіт

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Мова праз дзень

турэцкая — грамадская мова. Ад крамы да стала размова пра ежу ідзе на турэцкая.

Вакол Bey, Şehreküstü, Kale гэта звычайны гук дня.

Першы дзень у Газіантеп можа трымацца на чатырох фразах: „İnecek var.“, „Bir kilo baklava.“, „Kolay gelsin.“ і „Afiyet olsun.“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

• Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
• З нязнаёмымі і ў крамах siz — ветлівае ты. Sen для сяброў.
• Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Газіантеп прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Afiyet olsun. Яно значыць Смачна есці.

Месцы, якія можна пабачыць

• Музей мазаік Зеўгмы — Залы рымскіх мазаік, прывезеных з даліны Еўфрата.
• Замак — Замак на вяршыні пагорка, які глядзіць на старыя раёны.
• Пякарскі квартал — Завулкі печай для баклавы побач з майстэрнямі меднікаў.

Ежа

Баклава — знак горада, побач з кебабамі і фісташкавымі прысмакамі. Заказваеце па-турэцку.

Як рухацца

Ездзіце аўтобусам і мікрааўтобусам. Назвы мясцін на знаках турэцкія, і вы іх чытаеце.

Штодзённае жыццё

Паказваеце, называеце страву і дзякуеце кухару па-турэцку.

Некалькі штодзённых фраз

турэцкая

Фраза	Значэнне
Merhaba	Прывітанне
Teşekkürler	Дзякуй
Günaydın	Добрай раніцы
Benim adım…	Мяне завуць…

Крыніцы

• Газіантеп — Вікіпедыя
• Газіантеп — Брытаніка