პარიზი

საფრანგეთი

პარიზი სენის გასწვრივ ნომრიან ოლქებად იშლება, მდინარის კუნძულებიდან ბორცვის უბნებამდე.

პარიზი, საფრანგეთი
ფოტო: Jean-Pierre Lavoie (CC BY-SA 3.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ფრანგული მეტროს, კაფეებისა და მერიის ენაა. მომსახურება ხშირად vous-ზე რჩება.

ამ ქალაქში

ენა
ფრანგული
კიდევ ისმის
არაბული, ინგლისური და ჩინური
ადგილობრივი სიტყვა
Bonjour — გამარჯობა. თქვი ეს შეკვეთამდე.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

Métro

Attention à la marche.

საფეხურს დაუკვირდი.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

დახლი

Café

Un café, s'il vous plaît.

ერთი ყავა, გთხოვთ.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

საჭმელი

Boulangerie

Une baguette, s'il vous plaît.

ერთი ბაგეტი, გთხოვთ.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ქუჩა

Rue

Bonjour.

დილა მშვიდობისა.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

ფრანგული არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

Le Marais, Belleville, Montmartre-ში კიდევ ისმის არაბული, ინგლისური და ჩინური.

პარიზი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Attention à la marche.“, „Un café, s'il vous plaît.“, „Une baguette, s'il vous plaît.“ და „Bonjour.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • მაღაზიები და ოფისები ხშირად vous-ზე რჩება. Tu ნაცნობებისთვისაა.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. პარიზი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Bonjour. ნიშნავს: გამარჯობა. თქვი ეს შეკვეთამდე.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • ლუვრი — ყოფილი სასახლე, მუზეუმად ქცეული, მინის პირამიდის ეზოებით მარჯვენა ნაპირზე.
  • ილ-დე-ლა-სიტე — მდინარის კუნძული შუასაუკუნეების გულში, ნოტრ-დამის ტაძრით.
  • მარე — მარჯვენა ნაპირის უბანი სასახლეებით, ვიწრო ქუჩებითა და ძველი ებრაული პლეცლით.

საჭმელი

ბისტროს თეფშები, საცხობის პური და ყველის მაღაზიები მოკლე ფრანგულ სახელებს იყენებს დახლთან.

გადაადგილება

მეტრო და რეგიონული მატარებლები ფრანგულ სადგურის სახელებს იყენებს. სენა მარცხენა ნაპირს მარჯვენისგან ყოფს.

ყოველდღიური ცხოვრება

ქუჩის დაფებსა და საცხობებში ფრანგულს კითხულობ. პერსონალთან თავაზიანი vous ჩვეულებრივი მიმართვაა.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ფრანგული

ფრაზამნიშვნელობა
Bonjourგამარჯობა
Merciგმადლობთ
Bonjourდილა მშვიდობისა
Je m'appelle…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე