გზა
Métro
Attention à la marche.
საფეხურს დაუკვირდი.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
საფრანგეთი
პარიზი სენის გასწვრივ ნომრიან ოლქებად იშლება, მდინარის კუნძულებიდან ბორცვის უბნებამდე.
ფრანგული მეტროს, კაფეებისა და მერიის ენაა. მომსახურება ხშირად vous-ზე რჩება.
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
გზა
Métro
Attention à la marche.
საფეხურს დაუკვირდი.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
დახლი
Café
Un café, s'il vous plaît.
ერთი ყავა, გთხოვთ.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
საჭმელი
Boulangerie
Une baguette, s'il vous plaît.
ერთი ბაგეტი, გთხოვთ.
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
ქუჩა
Rue
Bonjour.
დილა მშვიდობისა.
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
ფრანგული არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.
Le Marais, Belleville, Montmartre-ში კიდევ ისმის არაბული, ინგლისური და ჩინური.
პარიზი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Attention à la marche.“, „Un café, s'il vous plaît.“, „Une baguette, s'il vous plaît.“ და „Bonjour.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
ადგილობრივი სიტყვა: Bonjour. ნიშნავს: გამარჯობა. თქვი ეს შეკვეთამდე.
ბისტროს თეფშები, საცხობის პური და ყველის მაღაზიები მოკლე ფრანგულ სახელებს იყენებს დახლთან.
მეტრო და რეგიონული მატარებლები ფრანგულ სადგურის სახელებს იყენებს. სენა მარცხენა ნაპირს მარჯვენისგან ყოფს.
ქუჩის დაფებსა და საცხობებში ფრანგულს კითხულობ. პერსონალთან თავაზიანი vous ჩვეულებრივი მიმართვაა.
| ფრაზა | მნიშვნელობა |
|---|---|
| Bonjour | გამარჯობა |
| Merci | გმადლობთ |
| Bonjour | დილა მშვიდობისა |
| Je m'appelle… | მე მქვია… |
აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.
უფასოდ დაიწყეენის დონის საერთო სკალა, დამწყებიდან მაღალ დონემდე.
CEFR ენების ევროპული საერთო ჩარჩოა. A1 და A2 დამწყებია, B1 და B2 საშუალო, C1 და C2 მაღალი. ირჩევ დონეს, რომელიც ემთხვევა იმას, რაც უკვე იცი.