関係節

このレッスンで練習すること

• 名詞が関係節の主語であるときはquiを使います。
• 名詞が直接目的語であるときはqueを使い、母音の前ではqu'を使います。
• dontを、節がdeを置き換えるときに使います。

説明

主語のqui

代名詞quiは、人にも物にも、関係節の主語です。L'homme qui parleは話している男性です。Le livre qui est sur la tableはテーブルの上の本です。動詞は名詞に一致します。les hommes qui parlentです。quiは母音を落としません。別の母音の前でも、やはりquiです。l'ami qui arriveです。短くなる代名詞はqueで、働きが違います。

目的語のque

代名詞queは、関係節の直接目的語です。Le livre que je lisは、私が読んでいる本です。L'homme que je voisは、私が見ている男性です。名詞はその動詞の主語ではありません。母音の音の前では、queはqu'になります。le film qu'elle aimeとl'ami qu'il connaîtです。que je lisにはアポストロフがありません。jeが子音の音で始まるからです。quiは完全なままにし、短くするのはqueだけです。

dont、deのため

代名詞dontはdeを置き換えます。La femme dont je parleは、私が話している女性で、parler deから来ます。Le livre dont j'ai besoinは、私が必要とする本で、avoir besoin deから来ます。dontは母音の前でも完全なままです。dont il parleです。主語にはqui、目的語にはque、dontはdeのために使います。avecやpourのあとの関係詞は、あとで学びます。

例

1. L'homme qui parle.話している男性。
2. Le livre que je lis.私が読んでいる本。
3. La femme dont je parle.私が話している女性。
4. Le film qu'elle aime.彼女が好きな映画。
5. Le livre dont j'ai besoin.私が必要とする本。

よくある誤り

• Le livre qui je lisは、目的語に主語の代名詞を使っています。目的語の形はqueです。Le livre que je lisです。
• 母音の前でquiを短くしないでください。母音を失う形はqueで、qu'elleと書きます。