সম্পর্কবাচক খণ্ডবাক্য

এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন

• বিশেষ্য যখন সম্পর্কবাচক খণ্ডের কর্তা, তখন qui ব্যবহার করুন।
• বিশেষ্য যখন প্রত্যক্ষ কর্ম, তখন que ব্যবহার করুন, বা স্বরের আগে qu'।
• dont ব্যবহার করুন যখন খণ্ড de-এর জায়গা নেয়।

ব্যাখ্যা

কর্তা হিসেবে qui

সর্বনাম qui সম্পর্কবাচক খণ্ডের কর্তা, ব্যক্তি বা বস্তুর জন্য। L'homme qui parle যে পুরুষ কথা বলছে। Le livre qui est sur la table টেবিলের উপরের বই। ক্রিয়া বিশেষ্যের সঙ্গে মেলে: les hommes qui parlent। qui তার স্বর ফেলে দেয় না। অন্য স্বরের আগেও এটি qui: l'ami qui arrive। যে সর্বনাম সংক্ষিপ্ত হয় তা que, আর তার কাজ আলাদা।

কর্ম হিসেবে que

সর্বনাম que সম্পর্কবাচক খণ্ডের প্রত্যক্ষ কর্ম। Le livre que je lis যে বই আমি পড়ছি। L'homme que je vois যে পুরুষকে আমি দেখি। বিশেষ্য সেই ক্রিয়ার কর্তা নয়। স্বরধ্বনির আগে que হয় qu': le film qu'elle aime ও l'ami qu'il connaît। que je lis-এ ঊর্ধ্বকমা নেই, কারণ je ব্যঞ্জনধ্বনি দিয়ে শুরু। qui অক্ষুণ্ণ রাখুন, এবং শুধু que সংক্ষিপ্ত করুন।

dont, de-এর জন্য

সর্বনাম dont de-এর জায়গা নেয়। La femme dont je parle যে নারীর কথা আমি বলছি, parler de থেকে। Le livre dont j'ai besoin যে বই আমার দরকার, avoir besoin de থেকে। স্বরের আগে dont পুরো থাকে: dont il parle। কর্তার জন্য qui, কর্মের জন্য que, এবং dont de-এর জন্য ব্যবহার করুন। avec বা pour-এর পরের সম্পর্কবাচক পরে আসে।

উদাহরণ

1. L'homme qui parle.যে পুরুষ কথা বলছে।
2. Le livre que je lis.যে বই আমি পড়ছি।
3. La femme dont je parle.যে নারীর কথা আমি বলছি।
4. Le film qu'elle aime.যে ছবিটি তার পছন্দ।
5. Le livre dont j'ai besoin.যে বই আমার দরকার।

সাধারণ ভুল

• Le livre qui je lis কর্মের জন্য কর্তার সর্বনাম ব্যবহার করে। কর্মের রূপ que: Le livre que je lis।
• স্বরের আগে qui সংক্ষিপ্ত করবেন না। যে রূপ তার স্বর হারায় তা que, লেখা qu'elle।