чтобы

इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे

• जब कर्ता वही रहे, क्रियार्थक रूप का प्रयोग करें।
• जब कर्ता बदले, чтобы और भूतकाल का प्रयोग करें।
• чтобы के बाद भूतकाल का नए कर्ता से मेल कराएँ।

व्याख्या

वही व्यक्ति

यदि आप स्वयं कुछ करना चाहें, रूसी क्रियार्थक रूप लगाता है। Я хочу читать का अर्थ है कि मैं पढ़ना चाहता हूँ। чтобы नहीं है। Я хочу, чтобы читать ऐसा संयोजक जोड़ता है जिसका यह ढाँचा प्रयोग नहीं करता, और दूसरी क्रिया को बिना व्यक्ति के छोड़ देता है। क्रियार्थक रूप लिंग चिह्नित नहीं करता।

एक अलग व्यक्ति

जब कोई और व्यक्ति कार्य करे, ढाँचा है чтобы और भूतकाल। Я хочу, чтобы ты читал का अर्थ है कि मैं चाहता हूँ कि तुम पढ़ो, पुरुष से बात करते हुए। यहाँ भूतकाल बीते समय का अर्थ नहीं देता। यह वह रूप है जिसकी чтобы माँग करता है। Я хочу, чтобы ты читать नए कर्ता के बाद क्रियार्थक रूप रखता है, और वह मिश्रण ग़लत है।

मेल

भूतकाल फिर भी मेल खाता है। पुरुष है чтобы ты читал। स्त्री है чтобы ты читала। समूह है чтобы они читали। Я хочу, чтобы она прочитала книгу पूर्ण भूतकाल लेता है क्योंकि इच्छा यह है कि वह पुस्तक समाप्त करे। वही कर्ता, समाप्त हो या न हो, फिर भी क्रियार्थक रूप लेता है यदि चाहने वाली वही हो: Она хочет прочитать книгу।

उदाहरण

1. Я хочу читать.वही कर्ता
2. Я хочу, чтобы ты читал.तुम, एक पुरुष
3. Я хочу, чтобы ты читала.तुम, एक स्त्री
4. Я хочу, чтобы они читали.वे
5. Она хочет прочитать книгу.वह पुस्तक समाप्त करती है

आम गलतियाँ

• जब कर्ता वही रहे, क्रियार्थक रूप के आगे чтобы न रखें।
• नए कर्ता के बाद क्रिया भूतकाल है, और वह मेल खाती है: читал, читала या читали।