sein 与 haben

这节课练什么

• 变位 sein 和 haben 的现在时。
• 身份、来源和年龄用 sein。
• 所属关系用 haben。

讲解

各种形式

sein的变化比规则动词更多：ich bin、du bist、er ist、wir sind、ihr seid、sie sind。正式的Sie sind与“他们”的形式相同。haben更整齐：ich habe、du hast、er hat、wir haben、ihr habt、sie haben。同样，正式的Sie haben也与“他们”相同。

何时用 sein

姓名、职业、特征和来源用sein：Ich bin Leyla、Ich bin Lehrerin、Das ist gut、Ich bin aus Berlin。年龄也用sein：Ich bin zwanzig Jahre alt。这里的职业名称通常不加冠词。日常说法是Ich bin Lehrerin，不是Ich bin eine Lehrerin。

何时用 haben

某人拥有的东西用haben：Ich habe einen Bruder、Sie hat ein Fahrrad。不要把两个动词换用。在德语里，年龄不是所属关系，所以Ich habe zwanzig Jahre是错误的说法。要学的是带sein的那一句。

例句

1. Ich bin Lehrerin.我是教师。
2. Sie ist zwanzig Jahre alt.她二十岁。
3. Ich habe einen Bruder.我有一个兄弟。
4. Wir sind aus Berlin.我们来自柏林。
5. Haben Sie ein Fahrrad?您有自行车吗？（正式）

常见错误

• Ihr seid是把不止一个人当作du来称呼。它不是正式形式。
• 正式的Sie和“他们”共用sind和haben。大写和语境表明你指的是哪一个。