sein e haben

Che cosa allenerai

• Coniuga sein e haben al presente.
• Usa sein per l'identità, l'origine e l'età.
• Usa haben per il possesso.

Spiegazione

Le forme

sein cambia più di un verbo regolare: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind. Il formale Sie sind usa la stessa forma di «loro». haben è più stabile: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben. Anche qui il formale Sie haben coincide con «loro».

Quando usare sein

Usa sein per un nome, una professione, una caratteristica e il luogo di origine: Ich bin Leyla, Ich bin Lehrerin, Das ist gut, Ich bin aus Berlin. Anche l'età usa sein: Ich bin zwanzig Jahre alt. Il nome di una professione di solito non ha articolo qui. Ich bin Lehrerin è la frase ordinaria, non Ich bin eine Lehrerin.

Quando usare haben

Usa haben per ciò che qualcuno possiede: Ich habe einen Bruder, Sie hat ein Fahrrad. Non scambiare i verbi. In tedesco l'età non è un possesso, quindi Ich habe zwanzig Jahre è lo schema sbagliato. La frase da imparare è quella con sein.

Esempi

1. Ich bin Lehrerin.Sono un'insegnante.
2. Sie ist zwanzig Jahre alt.Lei ha vent'anni.
3. Ich habe einen Bruder.Ho un fratello.
4. Wir sind aus Berlin.Siamo di Berlino.
5. Haben Sie ein Fahrrad?Ha una bicicletta? (formale)

Errori frequenti

• Ihr seid si rivolge a più persone con il du. Non è la forma formale.
• Il Sie formale e «loro» condividono sind e haben. La maiuscola e il contesto mostrano quale intendi.