sein och haben

Det här övar du

• Böj sein och haben i presens.
• Använd sein för identitet, ursprung och ålder.
• Använd haben för ägande.

Förklaring

Formerna

sein ändras mer än ett regelbundet verb: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind. Det formella Sie sind använder samma form som ”de”. haben växlar mindre: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben. Även här motsvarar det formella Sie haben ”de”.

När du använder sein

Använd sein för ett namn, ett yrke, en egenskap och var någon kommer ifrån: Ich bin Leyla, Ich bin Lehrerin, Das ist gut, Ich bin aus Berlin. Ålder använder också sein: Ich bin zwanzig Jahre alt. En yrkestitel har oftast ingen artikel här. Ich bin Lehrerin är den vanliga meningen, inte Ich bin eine Lehrerin.

När du använder haben

Använd haben för det någon äger: Ich habe einen Bruder, Sie hat ein Fahrrad. Byt inte verb. Ålder är inte ägande på tyska, så Ich habe zwanzig Jahre är fel mönster. Meningen med sein är den du ska lära dig.

Exempel

1. Ich bin Lehrerin.Jag är lärare.
2. Sie ist zwanzig Jahre alt.Hon är tjugo år.
3. Ich habe einen Bruder.Jag har en bror.
4. Wir sind aus Berlin.Vi kommer från Berlin.
5. Haben Sie ein Fahrrad?Har du en cykel? (formellt)

Vanliga misstag

• Ihr seid tilltalar mer än en person med du. Det är inte den formella formen.
• Formellt Sie och ”de” delar sind och haben. Stor bokstav och sammanhanget visar vilket du menar.