sein और haben

इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे

• वर्तमान काल में sein और haben के रूप बनाएँ।
• पहचान, मूल स्थान और आयु के लिए sein का प्रयोग करें।
• अधिकार के लिए haben का प्रयोग करें।

व्याख्या

रूप

sein नियमित क्रिया से अधिक बदलता है: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind। औपचारिक Sie sind वही रूप लेता है जो “वे” का है। haben अधिक स्थिर है: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben। फिर, औपचारिक Sie haben “वे” से मेल खाता है।

sein कब लगाएँ

नाम, पेशा, विशेषता और यह कि कोई कहाँ से है, इनके लिए sein लगाएँ: Ich bin Leyla, Ich bin Lehrerin, Das ist gut, Ich bin aus Berlin। आयु भी sein लेती है: Ich bin zwanzig Jahre alt। यहाँ पेशे के नाम के साथ प्रायः कोई उपपद नहीं होता। सामान्य वाक्य है Ich bin Lehrerin, Ich bin eine Lehrerin नहीं।

haben कब लगाएँ

जो किसी के पास हो, उसके लिए haben लगाएँ: Ich habe einen Bruder, Sie hat ein Fahrrad। क्रियाओं को आपस में न बदलें। जर्मन में आयु अधिकार नहीं है, इसलिए Ich habe zwanzig Jahre ग़लत ढाँचा है। sein वाला वाक्य ही सीखना है।

उदाहरण

1. Ich bin Lehrerin.मैं शिक्षिका हूँ।
2. Sie ist zwanzig Jahre alt.वह बीस वर्ष की है।
3. Ich habe einen Bruder.मेरा एक भाई है।
4. Wir sind aus Berlin.हम बर्लिन से हैं।
5. Haben Sie ein Fahrrad?क्या आपके पास एक साइकिल है? (औपचारिक)

आम गलतियाँ

• Ihr seid एक से अधिक व्यक्तियों को du की तरह संबोधित करता है। यह औपचारिक रूप नहीं है।
• औपचारिक Sie और “वे” sind तथा haben साझा करते हैं। बड़ा अक्षर और प्रसंग बताते हैं कि अर्थ कौन-सा है।