sein ও haben

এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন

• বর্তমানে sein ও haben-এর রূপ চিনুন।
• পরিচয়, উৎস ও বয়সের জন্য sein ব্যবহার করুন।
• মালিকানার জন্য haben ব্যবহার করুন।

ব্যাখ্যা

রূপগুলো

sein নিয়মিত ক্রিয়ার চেয়ে বেশি বদলায়: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind। সম্মানসূচক Sie sind «তারা»-এর রূপের সঙ্গে এক। haben একটু স্থির: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben। আবার, সম্মানসূচক Sie haben «তারা»-এর সঙ্গে মেলে।

কখন sein

নাম, পেশা, বৈশিষ্ট্য এবং কে কোথা থেকে, তার জন্য sein ব্যবহার করুন: Ich bin Leyla, Ich bin Lehrerin, Das ist gut, Ich bin aus Berlin। বয়সও sein নেয়: Ich bin zwanzig Jahre alt। এখানে পেশার নামে সাধারণত নির্দেশক থাকে না। সাধারণ বাক্য Ich bin Lehrerin, Ich bin eine Lehrerin নয়।

কখন haben

কার কী আছে, তার জন্য haben ব্যবহার করুন: Ich habe einen Bruder, Sie hat ein Fahrrad। ক্রিয়া দুটি বদল করবেন না। জার্মানে বয়স মালিকানা নয়, তাই Ich habe zwanzig Jahre ভুল ধরন। sein-এর বাক্যটিই শিখতে হবে।

উদাহরণ

1. Ich bin Lehrerin.আমি একজন শিক্ষক।
2. Sie ist zwanzig Jahre alt.তার বয়স বিশ বছর।
3. Ich habe einen Bruder.আমার এক ভাই আছে।
4. Wir sind aus Berlin.আমরা বার্লিনের।
5. Haben Sie ein Fahrrad?আপনার কি একটি সাইকেল আছে? (সম্মানসূচক)

সাধারণ ভুল

• Ihr seid একাধিক মানুষকে du করে সম্বোধন করে। এটি সম্মানসূচক রূপ নয়।
• সম্মানসূচক Sie ও «তারা» sind ও haben ভাগ করে। বড় হাতের অক্ষর ও প্রসঙ্গ দেখায় আপনি কোনটি বোঝাচ্ছেন।