sein και haben

Τι θα εξασκήσετε

• Κλίνε τα sein και haben στον ενεστώτα.
• Χρησιμοποίησε το sein για ταυτότητα, καταγωγή και ηλικία.
• Χρησιμοποίησε το haben για κτήση.

Εξήγηση

Οι τύποι

Το sein αλλάζει περισσότερο από ένα ομαλό ρήμα: ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind. Το επίσημο Sie sind χρησιμοποιεί τον ίδιο τύπο με το «αυτοί». Το haben είναι πιο σταθερό: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben. Και πάλι, το επίσημο Sie haben ταιριάζει με το «αυτοί».

Πότε χρησιμοποιείς το sein

Χρησιμοποίησε το sein για όνομα, επάγγελμα, χαρακτηριστικό και για το από πού είναι κάποιος: Ich bin Leyla, Ich bin Lehrerin, Das ist gut, Ich bin aus Berlin. Και η ηλικία χρησιμοποιεί το sein: Ich bin zwanzig Jahre alt. Ο τίτλος επαγγέλματος συνήθως δεν έχει άρθρο εδώ. Το Ich bin Lehrerin είναι η συνηθισμένη πρόταση, όχι το Ich bin eine Lehrerin.

Πότε χρησιμοποιείς το haben

Χρησιμοποίησε το haben για ό,τι κατέχει κάποιος: Ich habe einen Bruder, Sie hat ein Fahrrad. Μην αλλάζεις τα ρήματα μεταξύ τους. Η ηλικία δεν είναι κτήση στα γερμανικά, άρα το Ich habe zwanzig Jahre είναι λάθος σχήμα. Η πρόταση με το sein είναι αυτή που πρέπει να μάθεις.

Παραδείγματα

1. Ich bin Lehrerin.Είμαι δασκάλα.
2. Sie ist zwanzig Jahre alt.Εκείνη είναι είκοσι χρονών.
3. Ich habe einen Bruder.Έχω έναν αδερφό.
4. Wir sind aus Berlin.Είμαστε από το Βερολίνο.
5. Haben Sie ein Fahrrad?Έχετε ποδήλατο; (επίσημα)

Συχνά λάθη

• Το Ihr seid απευθύνεται σε περισσότερα από ένα πρόσωπα ως du. Δεν είναι ο επίσημος τύπος.
• Το επίσημο Sie και το «αυτοί» μοιράζονται τα sind και haben. Το κεφαλαίο και τα συμφραζόμενα δείχνουν ποιον εννοείς.