آنا جانا
بس
کرایہ کتنا ہے؟
کتنا ہے؟
یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔
یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے
اردو قومی زبان ہے اور برادریوں کے درمیان شہر کی مشترکہ زبان ہے۔ سندھی صوبے کی زبان ہے، اور بہت سی اور زبانیں بھی موجود ہیں۔
اس شہر میں
- زبان
- اردو
- یہ بھی سنائی دیتی ہے
- سندھی اور انگریزی
- ایک مقامی لفظ
- چائے — ایک چائے۔
- تحریر
- اردو رسم الخط
لوگ کیا کہتے ہیں
اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔
کاؤنٹر
دکان
ایک چائے.
ایک چائے۔
یہ سطر پورا آرڈر ہے۔ لمبا جملہ نہیں چاہیے۔
گلی
سڑک
السلام علیکم.
سلام۔
لوگ اس سطر کو چھوٹا رکھتے ہیں۔ لمحے کے لیے بس ہے۔
کھانا
دفتر
شکریہ.
شکریہ۔
آرڈر ایسے ہی چھوٹے ٹکڑوں سے بنتا ہے۔
دن بھر کی زبان
برادریوں کے درمیان اس شہر کی سانجھی زبان اردو ہے۔ سندھی اور انگریزی بھی سنائی دیتی ہے۔
Saddar, Clifton, Empress Market کے آس پاس دن کی عام آواز یہی ہے۔
کراچی میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “کرایہ کتنا ہے؟”، “ایک چائے.”، “السلام علیکم.”، اور “شکریہ.”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔
اگر آپ یہاں نئے ہیں
- اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: اردو رسم الخط۔
- آپ شائستہ خطاب ہے۔ تم قریب تر ہے۔
- اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ کراچی میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔
ایک مقامی لفظ: چائے۔ اس کے معنی ہیں ایک چائے۔
کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں
- موہٹہ پیلس — کلفٹن میں گلابی پتھر کی حویلی، اب عجائب گھر۔
- فریئر ہال — عوامی باغ میں وینسی گوتھک ہال۔
- ایمپریس مارکیٹ — صدر میں نوآبادیاتی بازار ہال۔
کھانا
بریانی اور نہاری شہر کے بنیادی کھانے ہیں۔ بندرگاہ سمندری کھانا دیتی ہے۔
آنا جانا
بسیں اور رکشے بہت پھیلے شہر کو ڈھکتے ہیں۔ آپ مرکزی سڑکوں کے بس راستے استعمال کر سکتے ہیں۔
روزمرہ زندگی
بس اسٹاپ پر اردو اکثر ان لوگوں کو جوڑتی ہے جو گھر پر سندھی، پشتو یا بلوچی بولتے ہیں۔
کچھ روزمرہ جملے
اردو
| جملہ | پڑھنا | مطلب |
|---|---|---|
| سلام | Salaam | سلام |
| شکریہ | Shukriya | شکریہ |
| صبح بخیر | Subah bakhair | صبح بخیر |
| میرا نام… ہے | Mera naam… hai | میرا نام… ہے |
