Bepergian
بس
کرایہ کتنا ہے؟
Berapa harganya?
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Urdu adalah bahasa nasional dan bahasa bersama kota antar komunitas. Sindhi adalah bahasa provinsi, dan banyak bahasa lain juga hadir.
Di kota ini
- Bahasa
- Urdu
- Juga terdengar
- Sindhi dan Inggris
- Satu kata lokal
- چائے — Satu teh.
- Tulisan
- aksara Urdu
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Konter
دکان
ایک چائے.
Satu teh.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
سڑک
السلام علیکم.
Halo.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Makanan
دفتر
شکریہ.
Terima kasih.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Bahasa sepanjang hari
Bahasa Urdu adalah bahasa bersama kota ini antar komunitas. Kamu juga mendengar Sindhi dan Inggris.
Di sekitar Saddar, Clifton, Empress Market, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Karachi bisa berjalan dengan empat kalimat: “کرایہ کتنا ہے؟”, “ایک چائے.”, “السلام علیکم.”, dan “شکریہ.”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Urdu.
- آپ adalah sapaan sopan. تم lebih dekat.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Karachi, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: چائے. Artinya Satu teh.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Istana Mohatta — Rumah besar batu merah muda di Clifton, kini museum.
- Frere Hall — Aula Gotik Venesia di taman umum.
- Empress Market — Balai pasar kolonial di Saddar.
Makanan
Biryani dan nihari adalah hidangan pokok kota, dan pelabuhan memasok hidangan laut.
Bepergian
Bus dan becak melayani kota yang sangat tersebar. Kamu bisa memakai koridor bus di jalan utama.
Kehidupan sehari-hari
Di halte, Urdu sering menghubungkan orang yang di rumah berbicara bahasa Sindhi, Pashto, atau Balochi.
Beberapa kalimat sehari-hari
Urdu
| Frasa | Bacaan | Arti |
|---|---|---|
| سلام | Salaam | Halo |
| شکریہ | Shukriya | Terima kasih |
| صبح بخیر | Subah bakhair | Selamat pagi |
| میرا نام… ہے | Mera naam… hai | Nama saya… |
