Karaçi

Pakistan

Karaçi, Pakistan'ın ana limanıdır. Arap Denizi kıyısındadır.

Karaçi, Pakistan
Fotoğraf: Miansari66 (CC0)

Dil burada nasıl kullanılır?

Urduca ulusal dildir ve topluluklar arasında kentin ortak dilidir. Sindhçe eyalet dilidir. Başka birçok dil de vardır.

Bu şehirde

Dil
Urduca
Ayrıca duyulan
Sindce ve İngilizce
Yerel bir söz
چائے — Bir çay.
Yazı
Urdu alfabesiyle

Ne konuşulur

Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.

Yol

بس

کرایہ کتنا ہے؟

Ne kadar?

Kapılar kapanınca ya da sonraki durak söylenince bunu duyarsın. Yazılı da durur; bir söz kaçsa da yol bitmez.

Tezgâh

دکان

ایک چائے.

Bir çay.

Bu cümle başlı başına bir sipariştir. Daha uzun kurmana gerek yok.

Sokak

سڑک

السلام علیکم.

Merhaba.

İnsanlar bu cümleyi kısa tutar. O an için yeter.

Yemek

دفتر

شکریہ.

Teşekkürler.

Sipariş böyle kısa parçalardan kurulur.

Gün boyunca dil

Urduca bu şehirde topluluklar arasındaki ortak dildir. Bir de Sindce ve İngilizce duyarsın.

Saddar, Clifton, Empress Market çevresinde günün olağan sesi budur.

Karaçi şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “کرایہ کتنا ہے؟”, “ایک چائے.”, “السلام علیکم.” ve “شکریہ.”. Her biri başlı başına bir andır.

Burada yeniysen

  • Durak, fiyat ve dükkân tabelası Urdu alfabesiyle yazılır.
  • Kibar sen آپ’tır. تم daha yakındır.
  • Söylenen bir cümle kaçarsa ekrana ya da tabelaya bak. Karaçi şehrinde durak ve fiyat yazılır.

Yerel bir söz: چائے. Anlamı: Bir çay.

Görebileceğin yerler

  • Mohatta Sarayı — Clifton'da pembe taştan bir konaktır. Bugün müzedir.
  • Frere Hall — Kamusal bir bahçedeki Venedik gotik salonudur.
  • Empress Market — Saddar'daki sömürge döneminden bir çarşı salonudur.

Yemek

Biryani ve nihari kentin temel yemekleridir. Liman deniz ürünü sağlar.

Ulaşım

Otobüsler ve rikşalar çok yayılmış bir kenti kapsar. Sen ana yollardaki otobüs koridorlarını kullanabilirsin.

Günlük yaşam

Bir otobüs durağında Urduca, evde Sindhçe, Peştuca veya Beluçça konuşan insanları çoğu zaman bağlar.

Birkaç günlük ifade

Urduca

İfadeOkunuşAnlamı
سلامSalaamMerhaba
شکریہShukriyaTeşekkürler
صبح بخیرSubah bakhairGünaydın
میرا نام… ہےMera naam… haiBenim adım…

Kaynaklar

İlk dersine başla.

Öğrenmek istediğin dili seç. Tarayıcıdan veya mobil uygulamadan öğrenmeye başla.

Ücretsiz öğrenmeye başla