Καράτσι

Πακιστάν

Το Καράτσι είναι το κύριο λιμάνι του Πακιστάν, στην Αραβική Θάλασσα.

Καράτσι, Πακιστάν
Φωτογραφία: Miansari66 (CC0)

Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ

Τα ουρντού είναι η εθνική γλώσσα και η κοινή γλώσσα της πόλης ανάμεσα στις κοινότητες. Τα σίντι είναι η γλώσσα της επαρχίας, και υπάρχουν και πολλές άλλες γλώσσες.

Σε αυτή την πόλη

Γλώσσα
Ούρντου
Ακούγεται επίσης
σίντι και Αγγλικά
Μια τοπική λέξη
چائے — Ένα τσάι.
Γραφή
γραφή ούρντού

Τι λένε οι άνθρωποι

Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.

Μετακίνηση

بس

کرایہ کتنا ہے؟

Πόσο κάνει;

Το ακούς όταν κλείνουν οι πόρτες ή φωνάζουν την επόμενη στάση. Είναι και γραμμένο, οπότε μια λέξη που χάνεις δεν τελειώνει τη διαδρομή.

Ο πάγκος

دکان

ایک چائے.

Ένα τσάι.

Αυτή η φράση είναι μια ολόκληρη παραγγελία. Δεν χρειάζεσαι μεγαλύτερη πρόταση.

Ο δρόμος

سڑک

السلام علیکم.

Γεια.

Οι άνθρωποι κρατούν αυτή τη φράση σύντομη. Φτάνει για τη στιγμή.

Φαγητό

دفتر

شکریہ.

Ευχαριστώ.

Η παραγγελία χτίζεται από σύντομα κομμάτια σαν αυτό.

Η γλώσσα μέσα στη μέρα

Τα ουρντού είναι η κοινή γλώσσα αυτής της πόλης ανάμεσα στις κοινότητες. Ακούς επίσης σίντι και Αγγλικά.

Γύρω από Saddar, Clifton, Empress Market, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.

Μια πρώτη μέρα στην πόλη Καράτσι μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «کرایہ کتنا ہے؟», «ایک چائے.», «السلام علیکم.» και «شکریہ.». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.

Αν μόλις έφτασες

  • Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: γραφή ούρντού.
  • Το آپ είναι το ευγενικό εσύ. Το تم είναι πιο κοντινό.
  • Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Καράτσι η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.

Μια τοπική λέξη: چائے. Σημαίνει Ένα τσάι.

Μέρη που μπορείς να δεις

  • Ανάκτορο Μοχάτα — Ένα ροζ πέτρινο μέγαρο στο Κλίφτον, τώρα μουσείο.
  • Φριρ Χολ — Μια αίθουσα βενετσιάνικου γοτθικού ρυθμού μέσα σε δημόσιο κήπο.
  • Αγορά της Αυτοκράτειρας — Μια αποικιακή αγορά-αίθουσα στο Σαντάρ.

Φαγητό

Το μπιριάνι και το νιχάρι είναι βασικά πιάτα της πόλης, και το λιμάνι δίνει θαλασσινά.

Μετακίνηση

Λεωφορεία και ρίκσο καλύπτουν μια πόλη πολύ απλωμένη. Στους κεντρικούς δρόμους μπορείς να χρησιμοποιήσεις τους διαδρόμους των λεωφορείων.

Καθημερινή ζωή

Στη στάση του λεωφορείου τα ουρντού συχνά συνδέουν ανθρώπους που στο σπίτι μιλούν σίντι, παστού ή μπαλούτσι.

Μερικές καθημερινές φράσεις

Ούρντου

ΦράσηΑνάγνωσηΣημασία
سلامSalaamΓεια σου
شکریہShukriyaΕυχαριστώ
صبح بخیرSubah bakhairΚαλημέρα
میرا نام… ہےMera naam… haiΜε λένε…

Πηγές

Ξεκίνα το πρώτο μάθημα.

Διάλεξε τη γλώσσα που θέλεις να μάθεις. Ξεκίνα στο πρόγραμμα περιήγησης ή στην εφαρμογή για το τηλέφωνο.

Ξεκίνα δωρεάν