Trecutul cert

Ce vei exersa

• Alege di, dı, du sau dü după ultima vocală.
• Folosește t în loc de d după o consoană surdă.
• Pune o întrebare la trecut cu particula separată.

Explicație

Terminația

Trecutul acesta este pentru un eveniment pe care îl prezinți ca încheiat și cunoscut. Terminația este -di, -dı, -du sau -dü, după ultima vocală a temei. geldim înseamnă „am venit”, aldım înseamnă „am luat”, okudum înseamnă „am citit”, iar gördüm înseamnă „am văzut”. Într-un magazin, același aldım înseamnă „am cumpărat”. „Eu” este -m final, iar „tu” este -n, așa că „ai venit” este geldin.

Când d devine t

Dacă tema se termină într-o consoană surdă, d devine t. Consoanele acelea sunt ç, f, h, k, p, s, ş și t. gitmek se termină în t, așa că „am mers” este gittim. Nu păstra d și nu schimba t din temă în d. baktım înseamnă „m-am uitat”, iar içtim înseamnă „am băut”. Sufixul acesta începe cu o consoană, așa că trecutul nu înmoaie tema așa cum o face o terminație care începe cu vocală.

Întrebări și negație

Particula de întrebare rămâne un cuvânt separat și urmează ultima vocală a formei de trecut. Geldin mi? întreabă „ai venit?” Aldın mı? întreabă „ai luat?” pentru că aldın are ı. Negația pune -me sau -ma înaintea terminației de trecut: gelmedim, „nu am venit”. Negativul începe cu o consoană, așa că t din git- rămâne, iar sufixul păstrează d: gitmedim, „nu am mers”.

Exemple

1. Geldim.Am venit.
2. Gittim.Am mers.
3. Aldım.Am luat.
4. Geldin mi?Ai venit?
5. Gelmedim.Nu am venit.

Greșeli frecvente

• Trecutul lui gitmek este gittim. Înmuirea lui t în d ține de gidiyorum, nu de timpul acesta.
• gitmedim păstrează t din temă și folosește d în -di, pentru că -me stă între ele.