নিশ্চিত অতীত

এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন

• শেষ স্বর থেকে di, dı, du, বা dü বেছে নিন।
• অঘোষ ব্যঞ্জনের পরে t ব্যবহার করুন, d-এর বদলে।
• আলাদা কণা দিয়ে একটি অতীত প্রশ্ন করুন।

ব্যাখ্যা

শেষাংশ

এই অতীত এমন ঘটনার জন্য যা আপনি শেষ ও জানা হিসেবে হাজির করেন। শেষাংশ -di, -dı, -du, বা -dü, কাণ্ডের শেষ স্বর থেকে। geldim মানে «আমি এসেছি», aldım মানে «আমি সেটি নিয়েছি», okudum মানে «আমি পড়েছি», আর gördüm মানে «আমি দেখেছি»। দোকানে সেই একই aldım মানে «আমি সেটি কিনেছি»। «আমি» শেষ -m, আর «তুমি» -n, তাই «তুমি এসেছ» geldin।

d কখন t হয়

কাণ্ড অঘোষ ব্যঞ্জনে শেষ হলে d হয় t। সেই ব্যঞ্জন ç, f, h, k, p, s, ş, ও t। gitmek t দিয়ে শেষ, তাই «আমি গিয়েছি» gittim। d রাখবেন না, এবং কাণ্ডের t-কে d করবেন না। baktım মানে «আমি তাকিয়েছি», আর içtim মানে «আমি পান করেছি»। এই প্রত্যয় ব্যঞ্জন দিয়ে শুরু, তাই অতীত কাণ্ডকে নরম করে না যেভাবে স্বর দিয়ে শুরু শেষাংশ করে।

প্রশ্ন ও না-বাচক

প্রশ্নকণা একটি আলাদা শব্দ থাকে, এবং এটি অতীত রূপের শেষ স্বর অনুসরণ করে। Geldin mi? জিজ্ঞাসা করে «তুমি কি এসেছ?» Aldın mı? জিজ্ঞাসা করে «তুমি কি সেটি নিয়েছ?» কারণ aldın-এ ı আছে। না-বাচক অতীত শেষাংশের আগে -me বা -ma বসায়: gelmedim, «আমি আসিনি»। না-বাচক ব্যঞ্জন দিয়ে শুরু, তাই t থেকে যায় git--এ, আর প্রত্যয় d রাখে: gitmedim, «আমি যাইনি»।

উদাহরণ

1. Geldim.আমি এসেছি।
2. Gittim.আমি গিয়েছি।
3. Aldım.আমি সেটি নিয়েছি।
4. Geldin mi?তুমি কি এসেছ?
5. Gelmedim.আমি আসিনি।

সাধারণ ভুল

• gitmek-এর অতীত gittim। t-কে d নরম করা gidiyorum-এর, এই কালের নয়।
• gitmedim কাণ্ডের t রাখে এবং d ব্যবহার করে -di-এ, কারণ -me তাদের মাঝে দাঁড়ায়।