確定過去

このレッスンで練習すること

• 最後の母音から、di、dı、du、düを選びます。
• 無声子音のあとでは、tを使い、dの代わりにはしません。
• 別の小辞で、過去の疑問をたずねます。

説明

語尾

この過去は、終わったもの、知られているものとして示す出来事に使います。語尾は語幹の最後の母音から、-di、-dı、-du、-düです。geldimは「私は来た」、aldımは「私はそれを取った」、okudumは「私は読んだ」、gördümは「私は見た」を意味します。店では、同じaldımは「私はそれを買った」を意味します。「私」は最後の-m、「あなた」は-nなので、「あなたは来た」はgeldinです。

dがtになるとき

語幹が無声子音で終わるとき、dはtになります。その子音はç、f、h、k、p、s、ş、tです。gitmekはtで終わるので、「私は行った」はgittimです。dを残さず、語幹のtをdに変えないでください。baktımは「私は見た」、içtimは「私は飲んだ」を意味します。この接尾辞は子音で始まるので、過去は、母音で始まる語尾のように語幹を軟化しません。

疑問と否定

疑問の小辞は別の語のままで、過去形の最後の母音に従います。Geldin mi?は「あなたは来ましたか」とたずねます。Aldın mı?は「あなたはそれを取りましたか」とたずねます。aldınがıをもつからです。否定は過去の語尾の前に-meか-maを置きます。gelmedimは「私は来ませんでした」です。否定は子音で始まるので、tはgit-のものとして残り、接尾辞はdを保ちます。gitmedimは「私は行きませんでした」です。

例

1. Geldim.私は来ました。
2. Gittim.私は行きました。
3. Aldım.私はそれを取りました。
4. Geldin mi?あなたは来ましたか。
5. Gelmedim.私は来ませんでした。

よくある誤り

• gitmekの過去はgittimです。tをdに軟化させるのはgidiyorumに属し、この時制には属しません。
• gitmedimは語幹のtを保ち、dを-diの中で使います。-meがその間に立つからです。