Кельн

Як тут використовують мову

Німецька офіційна, місцеве мовлення часто сповзає в кельш, а бланки й новини лишаються стандартною німецькою.

У цьому місті

Мова

Німецька

Ще чутно

Здебільшого Німецька

Місцеве слово

Kölsch — Один кельш, будь ласка.

Письмо

латиницею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Мова протягом дня

У розмові навколо Ehrenfeld, Belgisches Viertel, Südstadt часто звучить кельш. Вивіски, новини й оголошення тримають стандарт: Німецька.

Перший день у Кельн можна прожити на чотирьох фразах: «Zurückbleiben, bitte.», «Ein Röggelchen, bitte.», «Ein Kölsch, bitte.» і «Mach's gut.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

• Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
• З друзями ти чуєш du. З незнайомими і в офісах Sie досі звичайне.
• Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Кельн зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Kölsch. Воно значить: Один кельш, будь ласка.

Що можна побачити

• Кельнський собор — Готичний собор біля головного вокзалу, з двома шпилями над Рейном.
• Старе місто — Тісний квартал провулків і пивних трактирів між собором і річкою.
• Набережна Рейну — Набережна, де судна проходять під мостами, а собор лишається в полі зору.

Їжа

У пивних трактирах наливають кельш і подають Himmel un Ääd і картопляні оладки.

Як пересуватися

Трамваї й U-Bahn ідуть уздовж Рейну, а головний вокзал стоїть біля собору.

Щоденне життя

Ви йдете набережною Рейну, а потім звертаєте у вузький провулок старого міста.

Кілька побутових фраз

Німецька

Фраза	Значення
Hallo	Добрий день
Danke	Дякую
Guten Morgen	Доброго ранку
Ich heiße…	Мене звати…

Джерела

• Вікіпедія: Кельн
• Британіка: Кельн