Cakarta

Dil burada nasıl kullanılır?

Endonezce, Bahasa Indonesia, resmî dildir. Betawi ve başka diller de burada konuşulur.

Bu şehirde

Dil

Endonezce

Ayrıca duyulan

Betavice

Yerel bir söz

Permisi — Pardon.

Yazı

Latin alfabesiyle

Ne konuşulur

Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.

Gün boyunca dil

Endonezce bütün şehri aşan dildir. Bir de Betavice konuşulur.

Kota Tua, Menteng, South Jakarta çevresinde günün olağan sesi budur.

Cakarta şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “Halte berikutnya.”, “Satu nasi goreng.”, “Kemana?” ve “Permisi.”. Her biri başlı başına bir andır.

Burada yeniysen

• Durak, fiyat ve dükkân tabelası Latin alfabesiyle yazılır.
• Permisi soruyu açar. Mas ya da mbak sıcak bir hitaptır.
• Söylenen bir cümle kaçarsa ekrana ya da tabelaya bak. Cakarta şehrinde durak ve fiyat yazılır.

Yerel bir söz: Permisi. Anlamı: Pardon.

Görebileceğin yerler

• Ulusal Anıt — Merdeka Meydanı'nda Monas denen yüksek bir dikilitaştır. Tepesinde bir alev vardır.
• Kota Tua — Fatahillah Meydanı çevresindeki eski Hollanda kentidir.
• İstiklal — Ulusal camidir. Bir meydanın karşısında katedral vardır.

Yemek

Nasi goreng her yerdedir. Soto Betawi yerel çorbadır. Kerak telor bir Betawi sokak kekidir.

Ulaşım

TransJakarta otobüsleri ve banliyö trenleri dev bir kentsel alanı geçer. Sen hattında MRT'yi de kullanabilirsin.

Günlük yaşam

Ofisler ve okullar Endonezce yürür. Betawi yemek adlarında ve bazı mahalle konuşmalarında görünür.

Birkaç günlük ifade

Endonezce

İfade	Anlamı
Halo	Merhaba
Terima kasih	Teşekkürler
Selamat pagi	Günaydın
Nama saya…	Benim adım…

Kaynaklar

• Cakarta — Vikipedi
• Cakarta — Britannica