Дорога
Subway
Stand clear of the closing doors.
Не стой у закрывающихся дверей.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Как здесь используется язык
Английский — публичный язык вывесок, школ и городских служб, а испанский часто слышен на улицах и в магазинах.
В этом городе
- Язык
- Английский
- Ещё слышно
- Испанский, Китайский и Русский
- Местное слово
- Bodega — Угловая лавка.
- Письмо
- латиницей
Что говорят
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Прилавок
Bodega
One bagel, to go.
Один бейгл с собой.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Еда
Deli
A regular coffee.
Обычный кофе.
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Улица
Street
How you doin'?
Как ты?
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Язык в течение дня
Английский — язык дороги, магазина и улицы.
В Queens, the Bronx, Washington Heights слышно ещё и Испанский, Китайский и Русский.
Первый день в таком городе, как Нью-Йорк, может держаться на четырёх фразах: «Stand clear of the closing doors.», «One bagel, to go.», «A regular coffee.» и «How you doin'?». Каждая уже целый момент.
Если ты здесь впервые
- Остановки, цены и вывески написаны латиницей.
- Одной повседневной формы «ты» хватает в большинстве магазинов. Вежливость делают пожалуйста и спасибо.
- Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Нью-Йорк, остановка и цена написаны.
Местное слово: Bodega. Оно значит: Угловая лавка.
Что можно увидеть
- Статуя Свободы — Статуя в гавани на острове Свободы, куда с Манхэттена ходят паромы.
- Центральный парк — Длинный парк посреди Манхэттена, с дорожками, лужайками и озёрами.
- Нью-йоркское метро — Подземная сеть, которая связывает пять районов под улицами.
Еда
Пицца куском, бейглы и дайнеры стоят рядом с кухнями почти всех стран.
Как передвигаться
Метро связывает районы под улицами, автобусы идут по авеню, паромы — по гавани.
Повседневная жизнь
Днём вы делите тротуар с офисными толпами, а после темноты — с уличными торговцами.
Несколько бытовых фраз
Английский
| Фраза | Значение |
|---|---|
| Hello | Здравствуйте |
| Thank you | Спасибо |
| Good morning | Доброе утро |
| My name is… | Меня зовут… |
