Джайпур

Индия

Джайпур — столица Раджастхана, распланированная в 1727 году прямыми розовыми кварталами.

Джайпур, Индия
Фото: Marcin Białek (CC BY-SA 4.0)

Как здесь используется язык

Хинди широко используется. На базарах вы также слышите разновидности раджастхани.

В этом городе

Язык
Хинди
Ещё слышно
В основном Хинди
Местное слово
कचौड़ी — Одна качори.
Письмо
письмом деванагари

Что говорят

Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.

Дорога

ऑटो

आमेर चलिए।

В Амбер, пожалуйста.

Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.

Прилавок

दुकान

यह कितने का?

Сколько стоит?

Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.

Улица

बाज़ार

नमस्ते।

Здравствуй.

Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.

Еда

सड़क

एक कचौड़ी।

Одна качори.

Заказ собирается из таких коротких кусков.

Язык в течение дня

Хинди широко в ходу. На базарах ты также слышишь раджастхани.

Вокруг the Pink City bazaars, Amber, MI Road это обычный звук дня.

Первый день в таком городе, как Джайпур, может держаться на четырёх фразах: «आमेर चलिए।», «यह कितने का?», «नमस्ते।» и «एक कचौड़ी।». Каждая уже целый момент.

Если ты здесь впервые

  • Остановки, цены и вывески написаны письмом деванагари.
  • В магазине вежливое «ты» — आप. तुम ближе, с теми, кого знаешь.
  • Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Джайпур, остановка и цена написаны.

Местное слово: कचौड़ी. Оно значит: Одна качори.

Что можно увидеть

  • Хава-Махал — Розовый фасад из маленьких окон, чтобы женщины двора могли смотреть на улицу.
  • Форт Амбер — Горный форт поблизости, над озером Маота.
  • Городской дворец — Дворцовый комплекс в старом городе, который бывшая княжеская семья ещё отчасти использует.

Еда

По утрам на улицах продают луковый качори, а праздничный стол может включать дал баати.

Как передвигаться

Авторикши и городские автобусы покрывают обнесённый стеной город. Амбер — короткая поездка за город, и вы можете доехать по дороге.

Повседневная жизнь

Лавки тканей и украшений заполняют старые базары. Разговор в лавке смешивает хинди с раджастхани.

Несколько бытовых фраз

Хинди

ФразаЧтениеЗначение
नमस्तेNamasteЗдравствуйте
धन्यवादDhanyavaadСпасибо
सुप्रभातSuprabhaatДоброе утро
मेरा नाम… हैMera naam… haiМеня зовут…

Источники

Начните первый урок.

Выберите язык, который хотите учить. Начните в браузере или в приложении.

Начать учиться бесплатно