Дорога
مترو
المحطة الجاية.
Следующая станция.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Египет
Каир тянется вдоль Нила, от средневековых переулков до современного центра на Тахрире.
Египетский арабский — язык повседневной речи. Новости и официальное письмо используют современный литературный арабский.
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Дорога
مترو
المحطة الجاية.
Следующая станция.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Еда
كشك
واحد كشري.
Один кошари.
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Прилавок
قهوة
الحساب، لو سمحت.
Счёт, пожалуйста.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Улица
شارع
صباح الخير.
Доброе утро.
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Новости и бланки идут на современном литературном арабском. В кафе, в такси и дома звучит египетский арабский.
Вокруг Downtown, Khan el-Khalili, Zamalek это обычный звук дня.
Первый день в таком городе, как Каир, может держаться на четырёх фразах: «المحطة الجاية.», «واحد كشري.», «الحساب، لو سمحت.» и «صباح الخير.». Каждая уже целый момент.
Местное слово: كشري. Оно значит: Один кошари.
Кошари, фуль и таамея — повседневные тарелки.
Метро пересекает Нил. Между станциями вы можете сесть на маршрутку.
Диктор новостей говорит на формальном арабском. За столиком кафе звучит египетский арабский.
| Фраза | Чтение | Значение |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Здравствуйте |
| شكرًا | Shukran | Спасибо |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | Доброе утро |
| اسمي… | Ismī… | Меня зовут… |
Выберите язык, который хотите учить. Начните в браузере или в приложении.
Начать учиться бесплатноОбщая шкала уровня языка: от начального до продвинутого.
CEFR — общеевропейская шкала владения языком. A1 и A2 — начальный уровень, B1 и B2 — средний, C1 и C2 — продвинутый. Вы выбираете уровень под свои знания.