Kahire

Mısır

Kahire Nil boyunca uzanır. Ortaçağ sokaklarından Tahrir'deki modern merkeze kadar gider.

Kahire, Mısır
Fotoğraf: Diego Delso (CC BY-SA 3.0)

Dil burada nasıl kullanılır?

Mısır Arapçası günlük konuşmanın dilidir. Haberler ve resmî yazı Modern Standart Arapça kullanır.

Bu şehirde

Dil
Arapça
Ayrıca duyulan
Çoğunlukla Arapça
Yerel bir söz
كشري — Bir kuşari.
Yazı
Arap alfabesiyle

Ne konuşulur

Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.

Yol

مترو

المحطة الجاية.

Sonraki istasyon.

Kapılar kapanınca ya da sonraki durak söylenince bunu duyarsın. Yazılı da durur; bir söz kaçsa da yol bitmez.

Yemek

كشك

واحد كشري.

Bir kuşari.

Sipariş böyle kısa parçalardan kurulur.

Tezgâh

قهوة

الحساب، لو سمحت.

Hesap, lütfen.

Bu cümle başlı başına bir sipariştir. Daha uzun kurmana gerek yok.

Sokak

شارع

صباح الخير.

Günaydın.

İnsanlar bu cümleyi kısa tutar. O an için yeter.

Gün boyunca dil

Haber ve evrak modern standart Arapça kullanır. Kafede, takside ve evde insanlar Mısır Arapçası konuşur.

Downtown, Khan el-Khalili, Zamalek çevresinde günün olağan sesi budur.

Kahire şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “المحطة الجاية.”, “واحد كشري.”, “الحساب، لو سمحت.” ve “صباح الخير.”. Her biri başlı başına bir andır.

Burada yeniysen

  • Durak, fiyat ve dükkân tabelası Arap alfabesiyle yazılır.
  • Siparişten önce bir selam gelir. Kibar bir ricaya lütfen için bir söz eklenir.
  • Söylenen bir cümle kaçarsa ekrana ya da tabelaya bak. Kahire şehrinde durak ve fiyat yazılır.

Yerel bir söz: كشري. Anlamı: Bir kuşari.

Görebileceğin yerler

  • Mısır Müzesi — Tahrir Meydanı'ndaki tarihî müze binasıdır. Uzun süre Mısır'ın firavun koleksiyonuyla bağlı kalmıştır.
  • Han el-Halili — İslam Kahire'sinde bir çarşıdır. Sokaklarında maden işçiliği ve baharat vardır.
  • Kahire Kalesi — Mokattam sırtında Selahaddin'in kalesidir. İçinde Muhammed Ali Camisi vardır.

Yemek

Koşari, ful ve taamiye gündelik tabaklardır.

Ulaşım

Metro Nil'i geçer. İstasyonlar arasında sen bir minibüse binebilirsin.

Günlük yaşam

Bir haber spikeri resmî Arapça kullanır. Kafe masasında Mısır Arapçası konuşulur.

Birkaç günlük ifade

Arapça

İfadeOkunuşAnlamı
مرحبًاMarḥabanMerhaba
شكرًاShukranTeşekkürler
صباح الخيرṢabāḥ al-khayrGünaydın
اسمي…Ismī…Benim adım…

Kaynaklar

İlk dersine başla.

Öğrenmek istediğin dili seç. Tarayıcıdan veya mobil uygulamadan öğrenmeye başla.

Ücretsiz öğrenmeye başla