Bepergian
مترو
المحطة الجاية.
Stasiun berikutnya.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Kairo
Mesir
Kairo membentang di sepanjang Nil, dari lorong abad pertengahan sampai pusat modern di Tahrir.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa Arab Mesir adalah bahasa percakapan sehari-hari. Berita dan tulisan resmi memakai bahasa Arab baku modern.
Di kota ini
- Bahasa
- Arab
- Juga terdengar
- Kebanyakan Arab
- Satu kata lokal
- كشري — Satu koshari.
- Tulisan
- aksara Arab
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Makanan
كشك
واحد كشري.
Satu koshari.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Konter
قهوة
الحساب، لو سمحت.
Tagihannya, tolong.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
شارع
صباح الخير.
Selamat pagi.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Bahasa sepanjang hari
Berita dan formulir memakai bahasa Arab baku modern. Di kafe, taksi, dan di rumah, orang berbicara Arab Mesir.
Di sekitar Downtown, Khan el-Khalili, Zamalek, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Kairo bisa berjalan dengan empat kalimat: “المحطة الجاية.”, “واحد كشري.”, “الحساب، لو سمحت.”, dan “صباح الخير.”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Arab.
- Sapaan datang sebelum pesanan. Permintaan yang sopan menambah satu kata untuk tolong.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Kairo, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: كشري. Artinya Satu koshari.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Museum Mesir — Gedung museum bersejarah di lapangan Tahrir, lama terkait koleksi firaun Mesir.
- Khan el-Khalili — Pasar di Kairo Islam, dengan lorong kerajinan logam dan rempah.
- Benteng Kairo — Benteng Salahuddin di punggungan Mokattam, dengan Masjid Muhammad Ali.
Makanan
Koshari, ful, dan taameya adalah piring sehari-hari.
Bepergian
Metro menyeberangi Nil. Di antara stasiun, kamu bisa naik mikrobus.
Kehidupan sehari-hari
Pembaca berita memakai bahasa Arab formal. Meja kafe memakai bahasa Arab Mesir.
Beberapa kalimat sehari-hari
Arab
| Frasa | Bacaan | Arti |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Halo |
| شكرًا | Shukran | Terima kasih |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | Selamat pagi |
| اسمي… | Ismī… | Nama saya… |
