Kioto

Japonia

Kioto było stolicą cesarską przez wieki, a świątynie wciąż stoją wśród zaułków.

Kioto, Japonia
Zdjęcie: Paul Vlaar (CC BY-SA 3.0)

Jak używa się tu języka

Japońskiego używasz w herbaciarni, w autobusie i przy bramie świątyni.

W tym mieście

Język
japoński
Słychać też
Głównie japoński
Miejscowe słowo
お願いします — Proszę.
Pismo
pismo japońskie

Co mówią ludzie

Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.

Poruszanie się

バス

次、止まります。

Następny przystanek.

Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.

Lada

茶屋

お願いします。

Proszę.

To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.

Jedzenie

寺

ありがとうございます。

Dziękuję.

Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.

Ulica

店

すみません。

Przepraszam.

Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.

Język przez cały dzień

Japoński to język od stacji do sklepu na rogu. Personel używa form grzecznych. Krótsza odpowiedź i tak jest zrozumiała.

Wokół Gion, Arashiyama, the Philosopher's Path to zwykły dźwięk dnia.

Pierwszy dzień w Kioto może iść na czterech zdaniach: „次、止まります。”, „お願いします。”, „ありがとうございます。” i „すみません。”. Każde jest już pełną chwilą.

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy

  • Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: pismo japońskie.
  • Personel używa form grzecznych. Krótsza odpowiedź z twojej strony i tak jest zrozumiała.
  • Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Kioto przystanek i cena są zapisane.

Jedno miejscowe słowo: お願いします. Znaczy Proszę.

Miejsca, które możesz zobaczyć

  • Fushimi Inari — Świątynia na zboczu, znana z długich rzędów torii.
  • Gion — Zabytkowa dzielnica herbaciarni i wąskich ulic.
  • Kinkaku-ji — Świątynia, której złoty pawilon stoi nad stawem.

Jedzenie

Próbujesz zestawu i prostych dań z tofu. Zamawiasz je po japońsku.

Poruszanie się

Autobusy i kilka linii kolejowych przecinają miasto. Przystanek potwierdzasz po japońsku.

Dzień powszedni

Witasz się, pytasz, czy możesz wejść, i dziękujesz, wszystko po japońsku.

Kilka zdań na co dzień

japoński

WyrażenieCzytanieZnaczenie
こんにちはKonnichiwaCześć
ありがとうArigatōDziękuję
おはようOhayōDzień dobry
私の名前は…Watashi no namae wa…Nazywam się…

Źródła

Zacznij pierwszą lekcję.

Wybierz język, którego chcesz się uczyć. Zacznij w przeglądarce albo w aplikacji na telefon.

Ucz się za darmo