Кіёта

Як тут ужываюць мову

Японскай вы карыстаецеся ў гарбатнай, у аўтобусе і ля брамы храма.

У гэтым горадзе

Мова

японская

Таксама чуваць

Пераважна японская

Мясцовае слова

お願いします — Калі ласка.

Пісьмо

японскае пісьмо

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Мова праз дзень

Японская — мова ад станцыі да крамы на рагу. Персанал карыстаецца ветлівымі формамі. Карацейшы адказ усё адно зразумелы.

Вакол Gion, Arashiyama, the Philosopher's Path гэта звычайны гук дня.

Першы дзень у Кіёта можа трымацца на чатырох фразах: „次、止まります。“, „お願いします。“, „ありがとうございます。“ і „すみません。“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

• Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: японскае пісьмо.
• Персанал ужывае ветлівыя формы. Карацейшы адказ з вашага боку ўсё адно зразумелы.
• Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Кіёта прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: お願いします. Яно значыць Калі ласка.

Месцы, якія можна пабачыць

• Фусімі Інары — Свяцілішча на схіле, вядомае доўгімі радамі торыі.
• Гіён — Гістарычны раён гарбатных і вузкіх вуліц.
• Кінкаку-дзі — Храм, чый залаты павільён стаіць над сажалкай.

Ежа

Пробуеце комплексны абед і простыя стравы з тофу. Заказваеце іх па-японску.

Як рухацца

Аўтобусы і некалькі чыгуначных ліній перасякаюць горад. Прыпынак пацвярджаеце па-японску.

Штодзённае жыццё

Вітаецеся, пытаеце, ці можна ўвайсці, і дзякуеце, усё па-японску.

Некалькі штодзённых фраз

японская

Фраза	Чытанне	Значэнне
こんにちは	Konnichiwa	Прывітанне
ありがとう	Arigatō	Дзякуй
おはよう	Ohayō	Добрай раніцы
私の名前は…	Watashi no namae wa…	Мяне завуць…

Крыніцы

• Кіёта — Вікіпедыя
• Кіёта — Брытаніка