Bepergian
Métro
Prochaine station.
Stasiun berikutnya.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Brussel
Belgia
Brussel adalah ibu kota lapangan gilda, mural komik, dan dua bahasa resmi berdampingan.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa Prancis dan Belanda sama-sama resmi. Papan jalan memuat keduanya, dan bahasa Prancis lebih sering terdengar di banyak kawasan.
Di kota ini
- Bahasa
- Prancis
- Juga terdengar
- Kebanyakan Prancis
- Satu kata lokal
- Gaufre — Satu wafel, tolong.
- Tulisan
- aksara Latin
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Makanan
Gaufre
Une gaufre, s'il vous plaît.
Satu wafel, tolong.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Konter
Commerce
Bonjour.
Selamat pagi.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
Rue
Goedemorgen.
Selamat pagi.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Bahasa sepanjang hari
Prancis dan Belanda sama-sama resmi. Kamu melihat keduanya di papan, dan mendengar keduanya di jalan.
Di sekitar Ixelles, Saint-Gilles, Marolles, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Brussel bisa berjalan dengan empat kalimat: “Prochaine station.”, “Une gaufre, s'il vous plaît.”, “Bonjour.”, dan “Goedemorgen.”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Latin.
- Toko dan kantor sering tetap pada vous. Tu untuk orang yang kamu kenal.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Brussel, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: Gaufre. Artinya Satu wafel, tolong.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Grand-Place — Lapangan utama rumah gilda dan menara balai kota.
- Atomium — Model kristal besi raksasa dari pameran 1958, masih berdiri di utara kota.
- Sablon — Kawasan toko cokelat dan pedagang barang antik di sekitar lapangan gereja.
Makanan
Wafel, kerang dengan kentang goreng, dan toko cokelat. Menu sering mencetak bahasa Prancis dan Belanda.
Bepergian
Nama stasiun metro muncul dalam bahasa Prancis dan Belanda pada papan yang sama.
Kehidupan sehari-hari
Kamu menemui bahasa Prancis dan Belanda di pintu yang sama. Satu baris Belanda duduk di samping baris Prancis.
Beberapa kalimat sehari-hari
Prancis
| Frasa | Arti |
|---|---|
| Bonjour | Halo |
| Merci | Terima kasih |
| Bonjour | Selamat pagi |
| Je m'appelle… | Nama saya… |
