آلماتی

زبان اینجا چطور به کار می‌رود

قزاقی زبان دولتی است. روسی در این شهر، در مغازه و در گفتگو، کنار قزاقی بسیار به کار می‌رود.

در این شهر

زبان

روسی

همچنین شنیده می‌شود

بیشتر روسی

یک واژه محلی

Сәлеметсіз бе — سلام.

خط

سیریلیک

مردم چه می‌گویند

جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.

زبان در طول روز

قزاقی زبان دولت است. در این شهر روسی هنوز در دکان‌ها و گفت‌وگو گسترده است، و یک روز معمولی هر دو را به کار می‌برد.

دوروبر Panfilov, Kok-Tobe, Dostyk، این صدای معمولی روز است.

روز اول در آلماتی می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «Есіктер жабылады.»، «Бір шай, өтінемін.»، «Здравствуйте.» و «Сәлеметсіз бе.». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.

اگر تازه‌واردی

• ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به سیریلیک نوشته می‌شوند.
• با غریبه‌ها و پشت پیشخوان вы به کار می‌بری. Ты برای کسانی است که می‌شناسی.
• اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در آلماتی ایستگاه و قیمت نوشته شده است.

یک واژه محلی: Сәлеметсіз бе. یعنی سلام.

جاهایی که می‌توانی ببینی

• کوک‌توبه — تپه‌ای بالای شهر، با تله‌کابین، و دیدی به سوی قله‌ها.
• کلیسای زنکوف — کلیسای چوبی بلند در پارک پانفیلوف، یکی از نشانه‌های شهر.
• بازار سبز — بازار اصلی شهر، با ردیف محصول و میوه خشک.

غذا

بشبرماک، بااورساک و لگمن. نام خوراک‌ها از قزاقی و از آشپزخانه‌های نودل منطقه می‌آید.

رفت‌وآمد

مترویی کوچک، اتوبوس و تله‌کابین تا کوک‌توبه.

زندگی روزانه

قزاقی را روی تابلوهای دولتی و روسی را در بسیاری مغازه‌ها می‌بینید. هر دو به شهر تعلق دارند.

چند عبارت روزمره

روسی

عبارت	خواندن	معنی
Здравствуйте	Zdravstvuyte	سلام
Спасибо	Spasibo	ممنون
Доброе утро	Dobroye utro	صبح بخیر
Меня зовут…	Menya zovut…	اسم من… است

منابع

• آلماتی — ویکی‌پدیا
• آلماتی — بریتانیکا