アルマトイ

この言語が使われる場面

カザフ語が国家語です。ロシア語はこの都市の店と会話で、カザフ語と並んで広く使われます。

この街で

言語

ロシア語

ほかに聞こえる言葉

ほとんどロシア語

土地の言葉

Сәлеметсіз бе — こんにちは。

文字

キリル文字

人が言うこと

この街のふつうの一言です。乗り物、カウンター、食事、あいさつ。

一日の中の言葉

カザフ語が国家語です。この街ではロシア語が店と会話にまだ広く、ふつうの一日は両方を使います。

Panfilov, Kok-Tobe, Dostykのあたりでは、これが一日のふつうの音です。

アルマトイの初日は、「Есіктер жабылады.」「Бір шай, өтінемін.」「Здравствуйте.」「Сәлеметсіз бе.」の四言で足ります。どれも、それだけで一つの場面です。

初めてなら

• 停留所、値段、店の看板はキリル文字で書かれています。
• 知らない人やカウンターでは вы を使います。Ты は知っている人向けです。
• 話し言葉が通り過ぎたら、画面か掲示を読んでください。アルマトイでは、停留所と値段は書いてあります。

土地の言葉が一つ。Сәлеметсіз бе。意味はこんにちは。

見ておける場所

• コクトベ — 街の上の丘で、ロープウェイで着き、峰が見えます。
• ゼンコフ大聖堂 — パンフィロフ公園の高い木造大聖堂で、街の目印の一つです。
• 緑のバザール — 街の主なバザールで、野菜とドライフルーツの列があります。

食事

ベシュバルマクとバウルサクとラグマンです。料理名はカザフ語とこの地方の麺の台所から来ます。

移動

小さな地下鉄とバスと、コクトベへ上がるロープウェイです。

日常

国家の看板にはカザフ語、多くの店にはロシア語があります。どちらもこの街のものです。

日常の短いフレーズ

ロシア語

表現	読み	意味
Здравствуйте	Zdravstvuyte	こんにちは
Спасибо	Spasibo	ありがとう
Доброе утро	Dobroye utro	おはよう
Меня зовут…	Menya zovut…	私の名前は…

出典

• アルマトイ — ウィキペディア
• アルマトイ — ブリタニカ