Сідней

Австралія

Сідней охоплює глибоку гавань: центр на південному березі, океанські пляжі на сході.

Сідней, Австралія
Фото: Diliff (CC BY-SA 3.0)

Як тут використовують мову

Англійська — повсякденна мова шкіл, крамниць і медіа, з австралійським правописом і місцевим акцентом.

У цьому місті

Мова
Англійська
Ще чутно
Китайська і Арабська
Місцеве слово
Brekkie — Сніданок.
Письмо
латиницею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Дорога

Train

Doors closing.

Двері зачиняються.

Це чутно, коли зачиняються двері або називають наступну зупинку. Фраза написана теж, тож пропущене слово не кінчає поїздку.

Прилавок

Café

A flat white, thanks.

Флет вайт, дякую.

Ця фраза вже ціле замовлення. Довшого речення не треба.

Їжа

Kiosk

How's it going?

Як воно?

Замовлення складається з таких коротких шматків.

Вулиця

Shop

No worries.

Нічого страшного.

Цю фразу тримають короткою. Для миті її досить.

Мова протягом дня

Англійська — мова дороги, крамниці і вулиці.

У Newtown, Parramatta, Bondi лунає і Китайська і Арабська.

Перший день у Сідней можна прожити на чотирьох фразах: «Doors closing.», «A flat white, thanks.», «How's it going?» і «No worries.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

  • Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
  • Однієї повсякденної форми «ти» досить у більшості крамниць. Ввічливість роблять будь ласка і дякую.
  • Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Сідней зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Brekkie. Воно значить: Сніданок.

Що можна побачити

  • Сіднейський оперний театр — Концертний зал у формі вітрил на мисі Беннелонг, просто біля гавані.
  • Гарбор-Бридж — Сталева арка, якою через гавань ідуть дорога й залізниця.
  • Пляж Бонді — Океанський пляж на схід від центру, зі стежкою скелями вздовж берега.

Їжа

У кафе наливають флет уайт, а вздовж гавані стоять рибні грилі й азійські кухні.

Як пересуватися

Потяги, пороми й автобуси сходяться біля гавані, а легкий рейовий транспорт перетинає центр.

Щоденне життя

Уранці ви в прибої, а того ж дня по обіді знову серед офісних веж.

Кілька побутових фраз

Англійська

ФразаЗначення
HelloДобрий день
Thank youДякую
Good morningДоброго ранку
My name is…Мене звати…

Джерела

Почніть перший урок.

Оберіть мову, яку хочете вчити. Почніть у браузері або в застосунку.

Почати вчитися безкоштовно