სიდნეი

ავსტრალია

სიდნეი ღრმა ნავსადგურს ერტყმის, ცენტრი სამხრეთ ნაპირზეა, ოკეანის პლაჟები კი აღმოსავლეთით.

სიდნეი, ავსტრალია
ფოტო: Diliff (CC BY-SA 3.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ინგლისური სკოლების, მაღაზიებისა და მედიის ყოველდღიური ენაა, ავსტრალიური მართლწერითა და ადგილობრივი აქცენტით.

ამ ქალაქში

ენა
ინგლისური
კიდევ ისმის
ჩინური და არაბული
ადგილობრივი სიტყვა
Brekkie — საუზმე.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

Train

Doors closing.

კარები იხურება.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

დახლი

Café

A flat white, thanks.

ფლეთ უაითი, მადლობა.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

საჭმელი

Kiosk

How's it going?

როგორ მიდის?

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ქუჩა

Shop

No worries.

არაუშავს.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

ინგლისური არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

Newtown, Parramatta, Bondi-ში კიდევ ისმის ჩინური და არაბული.

სიდნეი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Doors closing.“, „A flat white, thanks.“, „How's it going?“ და „No worries.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • ერთი ყოველდღიური შენ-ფორმა მაღაზიების უმეტესობას ფარავს. თავაზიანობას გთხოვ და მადლობა აკეთებს.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. სიდნეი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Brekkie. ნიშნავს: საუზმე.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • სიდნეის ოპერის თეატრი — იალქნის მსგავსი საკონცერტო დარბაზი ბენელონგ-პოინტზე, სწორედ ნავსადგურის გვერდით.
  • სიდნეის ნავსადგურის ხიდი — ფოლადის თაღი, რომელიც გზასა და რკინიგზას ნავსადგურზე გადააქვს.
  • ბონდაი-ბიჩი — ოკეანის პლაჟი ცენტრის აღმოსავლეთით, სანაპიროს გასწვრივ კლდის ბილიკით.

საჭმელი

კაფეებში ფლეთ უაითს ასხამენ, ნავსადგურის გასწვრივ კი თევზის გრილი და აზიური სამზარეულოებია.

გადაადგილება

მატარებელი, ბორანი და ავტობუსი ნავსადგურთან ხვდება, მსუბუქი რელსი კი ცენტრს კვეთს.

ყოველდღიური ცხოვრება

დილით შეიძლება ტალღებში იყო და იმავე ნაშუადღევს ისევ საოფისე კოშკებს შორის დაბრუნდე.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ინგლისური

ფრაზამნიშვნელობა
Helloგამარჯობა
Thank youგმადლობთ
Good morningდილა მშვიდობისა
My name is…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე