Сідней

Аўстралія

Сідней абдымае глыбокую гавань, цэнтр на паўднёвым беразе, а акіянскія пляжы на ўсходзе.

Сідней, Аўстралія
Фота: Diliff (CC BY-SA 3.0)

Як тут ужываюць мову

Англійская — штодзённая мова школаў, крамаў і медыя, з аўстралійскім правапісам і мясцовым акцэнтам.

У гэтым горадзе

Мова
англійская
Таксама чуваць
кітайская і арабская
Мясцовае слова
Brekkie — Сняданак.
Пісьмо
лацінскі алфавіт

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Перамяшчэнне

Train

Doors closing.

Дзверы зачыняюцца.

Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.

Прылавак

Café

A flat white, thanks.

Флэт уайт, дзякуй.

Гэтая фраза — ужо цэлы заказ. Даўжэйшы сказ не патрэбны.

Ежа

Kiosk

How's it going?

Як ідзе?

Заказ складваецца з кароткіх кавалкаў, як гэты.

Вуліца

Shop

No worries.

Няма праблемы.

Людзі трымаюць гэтую фразу кароткай. Для моманту хопіць.

Мова праз дзень

англійская — мова паездкі, крамы і вуліцы.

У Newtown, Parramatta, Bondi чуваць таксама кітайская і арабская.

Першы дзень у Сідней можа трымацца на чатырох фразах: „Doors closing.“, „A flat white, thanks.“, „How's it going?“ і „No worries.“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

  • Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
  • Адно штодзённае ты пакрывае большасць крамаў. Калі ласка і дзякуй робяць працу ветлівасці.
  • Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Сідней прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Brekkie. Яно значыць Сняданак.

Месцы, якія можна пабачыць

  • Сіднейская опера — Канцэртная зала ў форме ветразя на Бенелонг-Пойнце, зусім побач з гаванню.
  • Мост Сіднейскай гавані — Сталёвая арка, якая нясе дарогу і чыгунку праз гавань.
  • Бондзі-Біч — Акіянскі пляж на ўсход ад цэнтра, са сцежкай па скалах уздоўж берага.

Ежа

Кавярні наліваюць флэт-уайт, а рыбныя грылі і азіяцкія кухні цягнуцца ўздоўж гавані.

Як рухацца

Цягнікі, паромы і аўтобусы сустракаюцца ў гавані, а лёгкая чыгунка перасякае цэнтр.

Штодзённае жыццё

Раніцай можна быць у хвалях, а ў той самы дзень пасля абеду — зноў сярод офісных вежаў.

Некалькі штодзённых фраз

англійская

ФразаЗначэнне
HelloПрывітанне
Thank youДзякуй
Good morningДобрай раніцы
My name is…Мяне завуць…

Крыніцы

Пачніце першы ўрок.

Абярыце мову, якую хочаце вучыць. Пачніце ў браўзеры ці ў праграме на тэлефоне.

Вучыцца бясплатна