Дорога
Train
Doors closing.
Двери закрываются.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Сидней
Австралия
Сидней обнимает глубокую гавань: центр на южном берегу, океанские пляжи на востоке.
Как здесь используется язык
Английский — повседневный язык школ, магазинов и СМИ, с австралийской орфографией и местным акцентом.
В этом городе
- Язык
- Английский
- Ещё слышно
- Китайский и Арабский
- Местное слово
- Brekkie — Завтрак.
- Письмо
- латиницей
Что говорят
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Прилавок
Café
A flat white, thanks.
Кофе с молоком и тонкой пенкой, спасибо.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Еда
Kiosk
How's it going?
Как оно?
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Улица
Shop
No worries.
Ничего страшного.
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Язык в течение дня
Английский — язык дороги, магазина и улицы.
В Newtown, Parramatta, Bondi слышно ещё и Китайский и Арабский.
Первый день в таком городе, как Сидней, может держаться на четырёх фразах: «Doors closing.», «A flat white, thanks.», «How's it going?» и «No worries.». Каждая уже целый момент.
Если ты здесь впервые
- Остановки, цены и вывески написаны латиницей.
- Одной повседневной формы «ты» хватает в большинстве магазинов. Вежливость делают пожалуйста и спасибо.
- Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Сидней, остановка и цена написаны.
Местное слово: Brekkie. Оно значит: Завтрак.
Что можно увидеть
- Сиднейский оперный театр — Концертный зал в форме парусов на мысе Беннелонг, прямо у гавани.
- Харбор-Бридж — Стальная арка, по которой через гавань идут дорога и железная дорога.
- Пляж Бондай — Океанский пляж к востоку от центра, с тропой по скалам вдоль берега.
Еда
В кафе наливают флэт уайт, а вдоль гавани стоят рыбные грили и азиатские кухни.
Как передвигаться
Поезда, паромы и автобусы сходятся у гавани, а лёгкое метро пересекает центр.
Повседневная жизнь
Утром вы в прибое, а в тот же день после полудня снова среди офисных башен.
Несколько бытовых фраз
Английский
| Фраза | Значение |
|---|---|
| Hello | Здравствуйте |
| Thank you | Спасибо |
| Good morning | Доброе утро |
| My name is… | Меня зовут… |
