Deplasare
Train
Doors closing.
Ușile se închid.
Auzi asta când ușile se închid sau se anunță următoarea stație. Este și scris, așa că un cuvânt ratat nu încheie drumul.
Sydney
Australia
Sydney înconjoară un port adânc, cu centrul pe malul sudic și plaje oceanice la est.
Cum se folosește limba aici
Engleza este limba de zi cu zi în școli, magazine și presă, cu ortografie australiană și un accent local.
În acest oraș
- Limbă
- engleză
- Se aude și
- chineză și arabă
- Un cuvânt local
- Brekkie — Micul dejun.
- Scriere
- alfabetul latin
Ce spun oamenii
Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.
Tejgheaua
Café
A flat white, thanks.
Un flat white, mersi.
Fraza asta este o comandă întreagă. Nu îți trebuie o propoziție mai lungă.
Mâncare
Kiosk
How's it going?
Cum merge?
Comanda se construiește din bucăți scurte ca aceasta.
Strada
Shop
No worries.
Nicio problemă.
Oamenii țin fraza asta scurtă. Este de ajuns pentru moment.
Limba de-a lungul zilei
engleză este limba drumului, a magazinului și a străzii.
În Newtown, Parramatta, Bondi auzi și chineză și arabă.
O primă zi în Sydney poate merge pe patru fraze: „Doors closing.”, „A flat white, thanks.”, „How's it going?” și „No worries.”. Fiecare este deja un moment întreg.
Dacă abia ai ajuns
- Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în alfabetul latin.
- Un tu de fiecare zi acoperă majoritatea magazinelor. Te rog și mulțumesc fac treaba politeții.
- Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Sydney, stația și prețul sunt scrise.
Un cuvânt local: Brekkie. Înseamnă Micul dejun.
Locuri pe care le poți vedea
- Opera din Sydney — O sală de concerte ca o velă pe Bennelong Point, chiar lângă port.
- Podul portului din Sydney — Un arc de oțel care duce șoseaua și calea ferată peste port.
- Bondi Beach — O plajă oceanică la est de centru, cu o potecă pe stânci de-a lungul coastei.
Mâncare
Cafenelele toarnă flat white, iar grătare de fructe de mare și bucătării asiatice înșiră portul.
Cum te deplasezi
Trenuri, feriboturi și autobuze se întâlnesc la port, iar un metrou ușor traversează centrul.
Viața de zi cu zi
Dimineața poți fi în valuri și în aceeași după-amiază din nou printre turnurile de birouri.
Câteva fraze de zi cu zi
engleză
| Expresie | Sens |
|---|---|
| Hello | Bună |
| Thank you | Mulțumesc |
| Good morning | Bună dimineața |
| My name is… | Mă numesc… |
