ქუჩა
Rue
Nanga def?
როგორ ხარ?
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
სენეგალი
დაკარი ნახევარკუნძულზე დგას, ცენტრის პლატოთი, პორტითა და გორეის კუნძულით სანაპიროსთან.
ფრანგული ოფიციალურია სკოლებსა და ოფისებში. ვოლოფი ენაა, რომელსაც ბევრი ბაზარზე, ტაქსში და მისალმებაში იყენებს.
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
ქუჩა
Rue
Nanga def?
როგორ ხარ?
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
საჭმელი
Marché
C'est combien ?
რა ღირს?
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
დახლი
Bureau
Bonjour.
დილა მშვიდობისა.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
გზა
Car rapide
Jërejëf.
მადლობა.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
ფრანგული სკოლებსა და ოფისებში ოფიციალურია. ბაზარზე ბევრი ვოლოფი საუბრობს.
Plateau, Médina, Almadies-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.
დაკარი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Nanga def?“, „C'est combien ?“, „Bonjour.“ და „Jërejëf.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
ადგილობრივი სიტყვა: Nanga def?. ნიშნავს: როგორ ხარ?
ტიებუდიენი, იასა და კაფე ტუბა. კერძების სახელები ვოლოფურია ფრანგულ მენიუზეც.
კარ რაპიდ წოდებული მოხატული საერთო ავტობუსები და ბორანი გორეისკენ. დაფები ფრანგულსა და ადგილის მეტსახელებს ურევს.
ფორმა შეიძლება ფრანგულად გააფორმო, ბაზარი კი ვოლოფურად. ორივე იმავე ქუჩას ეკუთვნის.
| ფრაზა | მნიშვნელობა |
|---|---|
| Bonjour | გამარჯობა |
| Merci | გმადლობთ |
| Bonjour | დილა მშვიდობისა |
| Je m'appelle… | მე მქვია… |
აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.
უფასოდ დაიწყეენის დონის საერთო სკალა, დამწყებიდან მაღალ დონემდე.
CEFR ენების ევროპული საერთო ჩარჩოა. A1 და A2 დამწყებია, B1 და B2 საშუალო, C1 და C2 მაღალი. ირჩევ დონეს, რომელიც ემთხვევა იმას, რაც უკვე იცი.