Вуліца
Rue
Nanga def?
Як вы?
Людзі трымаюць гэтую фразу кароткай. Для моманту хопіць.
Дакар
Сенегал
Дакар стаіць на паўвостраве, з цэнтральным плато, портам і востравам Гарэ адразу ля берага.
Як тут ужываюць мову
Французская афіцыйная ў школах і офісах. Валоф — мова, якой многія карыстаюцца на рынках, у таксі і ў прывітаннях.
У гэтым горадзе
- Мова
- французская
- Таксама чуваць
- Пераважна французская
- Мясцовае слова
- Nanga def? — Як вы?
- Пісьмо
- лацінскі алфавіт
Што кажуць людзі
Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.
Ежа
Marché
C'est combien ?
Колькі каштуе?
Заказ складваецца з кароткіх кавалкаў, як гэты.
Прылавак
Bureau
Bonjour.
Добрай раніцы.
Гэтая фраза — ужо цэлы заказ. Даўжэйшы сказ не патрэбны.
Перамяшчэнне
Car rapide
Jërejëf.
Дзякуй.
Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.
Мова праз дзень
Французская афіцыйная ў школах і офісах. На рынку многія гавораць валоф.
Вакол Plateau, Médina, Almadies гэта звычайны гук дня.
Першы дзень у Дакар можа трымацца на чатырох фразах: „Nanga def?“, „C'est combien ?“, „Bonjour.“ і „Jërejëf.“. Кожная ўжо цэлы момант.
Калі вы тут упершыню
- Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
- Крамы і офісы часта застаюцца на vous. Tu для людзей, якіх вы ведаеце.
- Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Дакар прыпынак і цана запісаны.
Адно мясцовае слова: Nanga def?. Яно значыць Як вы?
Месцы, якія можна пабачыць
- Гарэ — Малы востраў насупраць горада, звязаны з гісторыяй атлантычнага гандлю рабамі.
- Манумент Афрыканскага адраджэння — Высокая бронзавая статуя на мысе за старым цэнтрам.
- Плато — Цэнтральны мыс міністэрстваў, банкаў і старой каланіяльнай сеткі.
Ежа
Ціебудзен, яса і кафэ туба. Назвы страў валоф нават у французскім меню.
Як рухацца
Фарбаваныя агульныя аўтобусы пад назвай кар рапід і паром на Гарэ. Дошкі мяшаюць французскую і мянушкі месцаў.
Штодзённае жыццё
Можаце аформіць бланк па-французску, а рынак — на валоф. Абодва належаць той самай вуліцы.
Некалькі штодзённых фраз
французская
| Фраза | Значэнне |
|---|---|
| Bonjour | Прывітанне |
| Merci | Дзякуй |
| Bonjour | Добрай раніцы |
| Je m'appelle… | Мяне завуць… |
