ბოგოტა

კოლუმბია

ბოგოტა მაღლაა ანდებში, პლატოზე აღმოსავლეთის ბორცვების ქვეშ.

ბოგოტა, კოლუმბია
ფოტო: diego_cue (CC BY-SA 3.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ესპანური ოფიციალური ენაა და სწორედ მას იყენებენ ოფისები, სკოლები და ავტობუსები.

ამ ქალაქში

ენა
ესპანური
კიდევ ისმის
უმეტესად ესპანური
ადგილობრივი სიტყვა
Tinto — შავი ყავა.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

TransMilenio

Próxima estación.

შემდეგი სადგური.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

დახლი

Café

Un tinto, por favor.

შავი ყავა.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

ქუჩა

Tienda

¿Qué más?

რა არის ახალი?

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

საჭმელი

Shop

A la orden.

თქვენს სამსახურში.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ენა დღის განმავლობაში

ესპანური არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

La Candelaria, Chapinero, Usaquén-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ბოგოტა-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Próxima estación.“, „Un tinto, por favor.“, „¿Qué más?“ და „A la orden.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • მაღაზიაში usted მშვიდი თავაზიანი შენია. Tú უფრო თბილია, თანატოლებთან.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ბოგოტა-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Tinto. ნიშნავს: შავი ყავა.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • მონსერატე — სალოცავი ბორცვზე ცენტრის აღმოსავლეთით, პლატოზე უკან გადასახედით.
  • ოქროს მუზეუმი — კოლუმბამდელი ოქრომჭედლობის მუზეუმი ქალაქის ცენტრში.
  • ლა-კანდელარია — ძველი ცენტრი ციცაბო ქუჩებით, ეკლესიებითა და მოხატული სახლებით ბორცვების ქვეშ.

საჭმელი

ახიაკო და ცხელი შოკოლადი ყველით ადგილობრივია, საცხობებში კი პანდებონოს ყიდიან.

გადაადგილება

ტრანსმილენიოს ავტობუსები გამოყოფილ ზოლებს იყენებს, საბაგირო კი აღმოსავლეთის ბორცვებზე ადის.

ყოველდღიური ცხოვრება

ბორცვის სალოცავამდე ადიხარ და ქალაქის პლატოს უკან იყურები.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ესპანური

ფრაზამნიშვნელობა
Holaგამარჯობა
Graciasგმადლობთ
Buenos díasდილა მშვიდობისა
Me llamo…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე