आना-जाना
TransMilenio
Próxima estación.
अगला स्टेशन।
दरवाज़ा बंद होते या अगला स्टॉप पुकारे जाते समय आप यह सुनते हैं। यह लिखा भी होता है, इसलिए एक शब्द छूट जाए तो सफर यहीं खत्म नहीं हो जाता।
यह भाषा यहाँ कैसे इस्तेमाल होती है
स्पेनिश आधिकारिक भाषा है, और दफ्तर, स्कूल और बसें उसी का इस्तेमाल करते हैं।
इस शहर में
- भाषा
- स्पेनिश
- और भी सुनाई देती है
- ज़्यादातर स्पेनिश
- एक स्थानीय शब्द
- Tinto — एक ब्लैक कॉफ़ी।
- लिखावट
- लैटिन वर्णमाला
लोग क्या कहते हैं
इस शहर की आम पंक्तियाँ: सवारी, काउंटर, खाना, और नमस्ते।
काउंटर
Café
Un tinto, por favor.
एक ब्लैक कॉफ़ी।
यह पंक्ति पूरा ऑर्डर है। आपको लंबा वाक्य नहीं चाहिए।
सड़क
Tienda
¿Qué más?
क्या नया है?
लोग इस पंक्ति को छोटा रखते हैं। उस पल के लिए यही काफी है।
खाना
Shop
A la orden.
आपकी सेवा में।
ऑर्डर ऐसे छोटे टुकड़ों से बनता है।
दिन भर की भाषा
स्पेनिश सवारी, दुकान और सड़क की भाषा है।
La Candelaria, Chapinero, Usaquén के आसपास, यही दिन की आम आवाज़ है।
बोगोटा में पहले दिन के लिए चार बातें काफी हैं: 「Próxima estación.」, 「Un tinto, por favor.」, 「¿Qué más?」 और 「A la orden.」。 हर एक अपने आप में एक पूरा पल है।
अगर आप यहाँ नए हैं
- स्टॉप, कीमतें और दुकान के बोर्ड लैटिन वर्णमाला में लिखे होते हैं।
- दुकान में usted सुरक्षित विनम्र संबोधन है। Tú अपनी उम्र के लोगों के साथ अधिक गर्म है।
- अगर कोई बोली हुई पंक्ति निकल जाए, स्क्रीन या बोर्ड पढ़ लीजिए। बोगोटा में स्टॉप और कीमत लिखे होते हैं।
एक स्थानीय शब्द: Tinto। अर्थ है एक ब्लैक कॉफ़ी।
कुछ जगहें जो आप देख सकते हैं
- मोंसेराते — केंद्र के पूर्व में पहाड़ी तीर्थ, पठार पर वापस देखने का दृश्य।
- स्वर्ण संग्रहालय — शहर के केंद्र में पूर्व-कोलंबियाई सोने के काम का संग्रहालय।
- ला कंदेलारिया — पहाड़ियों के नीचे खड़ी सड़कों, गिरजाघरों और रंगे घरों वाला पुराना केंद्र।
खाना
अहिआको और पनीर वाली गर्म चॉकलेट स्थानीय हैं, और बेकरी पंदेबोनो बेचती हैं।
आना-जाना
ट्रांसमीलेनियो बसें अलग लेन इस्तेमाल करती हैं, और केबल कार पूर्वी पहाड़ियों पर चढ़ती है।
रोजमर्रा की ज़िंदगी
आप पहाड़ी तीर्थ तक चढ़ते हैं और शहर के पठार की ओर वापस देखते हैं।
कुछ रोज़मर्रा के वाक्य
स्पेनिश
| वाक्य | अर्थ |
|---|---|
| Hola | नमस्ते |
| Gracias | धन्यवाद |
| Buenos días | सुप्रभात |
| Me llamo… | मेरा नाम… है |
