Багата

Калумбія

Багата ляжыць высока ў Андах, на плато пад усходнімі ўзгоркамі.

Багата, Калумбія
Фота: diego_cue (CC BY-SA 3.0)

Як тут ужываюць мову

Іспанская — афіцыйная мова, і менавіта яе ўжываюць офісы, школы і аўтобусы.

У гэтым горадзе

Мова
іспанская
Таксама чуваць
Пераважна іспанская
Мясцовае слова
Tinto — Чорная кава.
Пісьмо
лацінскі алфавіт

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Перамяшчэнне

TransMilenio

Próxima estación.

Наступная станцыя.

Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.

Прылавак

Café

Un tinto, por favor.

Чорная кава.

Гэтая фраза — ужо цэлы заказ. Даўжэйшы сказ не патрэбны.

Вуліца

Tienda

¿Qué más?

Што новага?

Людзі трымаюць гэтую фразу кароткай. Для моманту хопіць.

Ежа

Shop

A la orden.

Да вашых паслуг.

Заказ складваецца з кароткіх кавалкаў, як гэты.

Мова праз дзень

іспанская — мова паездкі, крамы і вуліцы.

Вакол La Candelaria, Chapinero, Usaquén гэта звычайны гук дня.

Першы дзень у Багата можа трымацца на чатырох фразах: „Próxima estación.“, „Un tinto, por favor.“, „¿Qué más?“ і „A la orden.“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

  • Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
  • У краме usted — бяспечнае ветлівае ты. Tú цяплейшае, з людзьмі вашага веку.
  • Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Багата прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Tinto. Яно значыць Чорная кава.

Месцы, якія можна пабачыць

  • Мансератэ — Святыня на ўзгорку на ўсход ад цэнтра, з відам назад на плато.
  • Музей золата — Музей дакалумбавых залатых вырабаў у цэнтры горада.
  • Ла-Кандэларыя — Стары цэнтр стромкіх вуліц, цэркваў і фарбаваных дамоў пад узгоркамі.

Ежа

Ахіяка і гарачы шакалад з сырам мясцовыя, а пякарні прадаюць пандэбона.

Як рухацца

Аўтобусы ТрансМіленіа ходзяць асобнымі палосамі, а канатная дарога падымаецца на ўсходнія ўзгоркі.

Штодзённае жыццё

Паднімаешся да святыні на ўзгорку і азіраешся на плато горада.

Некалькі штодзённых фраз

іспанская

ФразаЗначэнне
HolaПрывітанне
GraciasДзякуй
Buenos díasДобрай раніцы
Me llamo…Мяне завуць…

Крыніцы

Пачніце першы ўрок.

Абярыце мову, якую хочаце вучыць. Пачніце ў браўзеры ці ў праграме на тэлефоне.

Вучыцца бясплатна