التصنيف والمكان والملك

ماذا ستتدرب عليه

• استخدم فعل التصنيف للهوية والأصل والمهنة.
• استخدم فعل المكان للمكان والحال العارض.
• استخدم فعل الملك للعمر ولما يملكه الشخص.

الشرح

فعل التصنيف

يقول ser ما يكون الشخص. وقد تعرّف Sou a Ana بالاسم. وتعطي Sou de Lisboa الأصل. والمهنة تستخدم ser، وفي الصيغة المعتادة بلا أداة تنكير: Sou professora. والصيغ هنا sou وés وé. ولا تستخدم ser للمكان. فـSou em casa ليست جملة المكان.

فعل المكان والحال

يقول estar أين الشخص أو كيف هو الآن. فـEstou em casa مكان. وEstou cansada حال، مع cansado إذا كان المتكلم رجلًا. والصيغ estou وestás وestá. وتفصل نبرة مكتوبة está عن كلمات قصيرة أخرى. وتستخدم البرتغالية الأوروبية estar للمكان على النحو الذي يختبره التمرين.

فعل العمر والملك

العمر يستخدم ter: Tenho vinte anos. وليست Sou vinte anos برتغالية. والملك بالفعل نفسه: Tenho um irmão. ويبقى anos جمعًا. وهذه الأسرة نفسها من الاستعمال كالفعل الفرنسي avoir، وهي القطعة التي ينسبها متحدثو الإنجليزية غالبًا إلى ser.

أمثلة

1. Sou de Lisboa.أصل
2. Sou professora.مهنة
3. Estou em casa.مكان
4. Estou cansada.حال عارض
5. Tenho vinte anos.عمر

أخطاء شائعة

• العمر هو Tenho vinte anos، لا Sou vinte anos.
• جملة المهنة المعتادة بلا uma: Sou professora.