ser, estar ve ter

Bu derste ne çalışacaksınız

• Kimlik, köken ve meslek için ser kullan.
• Yer ve geçici bir durum için estar kullan.
• Yaş ve birinin sahip olduğu şey için ter kullan.

Anlatım

ser

ser birinin ne olduğunu söyler. Sou a Ana bir adı tanıtabilir. Sou de Lisboa kökeni verir. Meslek ser kullanır ve alışılmış biçimde belirsiz artikel almaz: Sou professora. Buradaki şimdiki zaman biçimleri sou, és ve é olur. Bir yer için ser kullanma. Sou em casa yer cümlesi değildir.

estar

estar birinin nerede olduğunu ya da şu an nasıl olduğunu söyler. Estou em casa bir yerdir. Estou cansada bir durumdur; konuşan erkekse cansado olur. Biçimler estou, estás ve está olur. Yazılı bir vurgu está sözcüğünü başka kısa sözcüklerden ayırır. Avrupa Portekizcesi yer için estar kullanır; alıştırma da bunu denetler.

ter

Yaş ter kullanır: Tenho vinte anos. Sou vinte anos Portekizce değildir. Sahiplik aynı fiili kullanır: Tenho um irmão. anos çoğul kalır. Bu, Fransızcadaki avoir ile aynı kullanım ailesidir ve çoğu öğrenenin ser fiiline yüklediği parçadır.

Örnekler

1. Sou de Lisboa.köken
2. Sou professora.meslek
3. Estou em casa.yer
4. Estou cansada.geçici bir durum
5. Tenho vinte anos.yaş

Sık yapılan hatalar

• Yaş Tenho vinte anos olur, Sou vinte anos değil.
• Alışılmış meslek cümlesinde uma yoktur: Sou professora.