ser, estar y ter

Qué vas a practicar

• Usa ser para la identidad, el origen y un oficio.
• Usa estar para el lugar y un estado pasajero.
• Usa ter para la edad y para lo que alguien tiene.

Explicación

ser

ser dice qué es alguien. Sou a Ana puede presentar un nombre. Sou de Lisboa da el origen. Un oficio usa ser y, en la forma habitual, no lleva artículo indefinido: Sou professora. Las formas de presente aquí son sou, és y é. No uses ser para un lugar. Sou em casa no es la oración de lugar.

estar

estar dice dónde está alguien o cómo está ahora. Estou em casa es un lugar. Estou cansada es un estado, con cansado si quien habla es un hombre. Las formas son estou, estás y está. Una tilde separa está de otras palabras breves. El portugués europeo usa estar para el lugar del mismo modo en que lo comprueba el ejercicio.

ter

La edad usa ter: Tenho vinte anos. Sou vinte anos no es portugués. La posesión usa el mismo verbo: Tenho um irmão. anos sigue en plural. Pertenece a la misma familia de usos que el francés avoir, y es el punto que el inglés suele asignar a ser.

Ejemplos

1. Sou de Lisboa.origen
2. Sou professora.un oficio
3. Estou em casa.un lugar
4. Estou cansada.un estado pasajero
5. Tenho vinte anos.la edad

Errores frecuentes

• La edad es Tenho vinte anos, no Sou vinte anos.
• La oración habitual de un oficio no lleva uma: Sou professora.