ser, estar och ter

Det här övar du

• Använd ser för identitet, ursprung och yrke.
• Använd estar för plats och ett tillfälligt tillstånd.
• Använd ter för ålder och för det någon har.

Förklaring

ser

ser säger vad någon är. Sou a Ana kan presentera ett namn. Sou de Lisboa anger ursprung. Ett yrke använder ser och, i den vanliga formen, ingen obestämd artikel: Sou professora. Presensformerna här är sou, és och é. Använd inte ser för en plats. Sou em casa är inte platsmeningen.

estar

estar säger var någon är eller hur någon är nu. Estou em casa är en plats. Estou cansada är ett tillstånd, med cansado om talaren är en man. Formerna är estou, estás och está. En skriven accent skiljer está från andra korta ord. Europeisk portugisiska använder estar för plats på samma sätt som övningen kontrollerar.

ter

Ålder använder ter: Tenho vinte anos. Sou vinte anos är inte portugisiska. Ägande använder samma verb: Tenho um irmão. anos förblir plural. Det här är samma typ av användning som franskans avoir, och det är den bit som oftast felaktigt läggs på ser.

Exempel

1. Sou de Lisboa.ursprung
2. Sou professora.ett yrke
3. Estou em casa.en plats
4. Estou cansada.ett tillfälligt tillstånd
5. Tenho vinte anos.ålder

Vanliga misstag

• Ålder är Tenho vinte anos, inte Sou vinte anos.
• Den vanliga yrkesmeningen har inget uma: Sou professora.