波尔图

葡萄牙

波尔图把花岗岩房子叠在杜罗河上,波特酒窖在对岸的加亚。

波尔图,葡萄牙
照片:Adam Jones from Kelowna, BC, Canada(CC BY-SA 2.0)

这种语言在这里怎么用

葡萄牙语是官方语言。河边和地铁里是比里斯本更紧的北方口音。

这座城市里

语言
葡萄牙语
也会听到
主要是葡萄牙语
一个本地词
Francesinha — 一份弗朗西辛哈,谢谢。
文字
拉丁字母

人们怎么说

这座城市的寻常句子:乘车、柜台、吃饭,还有打招呼。

出行

Metro

Próxima paragem.

下一站。

车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。

柜台

Café

Um café, se faz favor.

一杯咖啡,谢谢。

这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。

食物

Casa

Uma francesinha, se faz favor.

一份弗朗西辛哈,谢谢。

点单就是用这样的短句拼起来的。

街头

Rua

Bom dia.

早上好。

人们把这句话说得很短。对这个时刻,这就够了。

一天里的语言

北部口音比里斯本更紧。河边的菜单和地铁屏幕仍用标准葡萄牙语。

在Ribeira, Cedofeita, Foz一带,这就是一天里寻常的声音。

在波尔图的第一天,四句话就够用:「Próxima paragem.」「Um café, se faz favor.」「Uma francesinha, se faz favor.」和「Bom dia.」。每一句本身就是一个完整的时刻。

如果你初来这里

  • 站名、价格和店铺招牌用拉丁字母书写。
  • 商店可能用 você,也可能用礼貌的动词不定式。Tu 更热络,用在认识的人之间。
  • 如果一句口语从耳边过去了,看看屏幕或牌子。在波尔图,站名和价格都写着。

一个本地词:Francesinha。意思是一份弗朗西辛哈,谢谢。

可以看看的地方

  • 河滨区 — 杜罗河边的拱廊和彩绘立面街区。
  • 路易斯一世大桥 — 一座双层铁桥,地铁走上层。
  • 莱洛书店 — 带红色楼梯的华丽书店,现在仍在营业。

吃什么

这座城市以弗朗西辛尼亚三明治和对岸加亚调和的波特酒出名。

怎么走动

地铁爬上大桥上层,河边仍有电车。

日常生活

你会在码头听到偏北的葡萄牙语元音,招牌仍是葡萄牙语。

几句日常用语

葡萄牙语

说法意思
Olá你好
Obrigado谢谢
Bom dia早上好
Chamo-me…我叫…

来源

开始第一节课。

选择想学的语言。在浏览器或手机应用里开始。

免费开始学习