Відень

Як тут використовують мову

Німецька — офіційна мова Австрії, і у Відні нею працюють кав'ярні, трамваї й міські служби.

У цьому місті

Мова

Німецька

Ще чутно

Здебільшого Німецька

Місцеве слово

Melange — Один меланж, будь ласка.

Письмо

латиницею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Мова протягом дня

У розмові навколо Innere Stadt, Neubau, Leopoldstadt часто звучить австрійська німецька. Вивіски, новини й оголошення тримають стандарт: Німецька.

Перший день у Відень можна прожити на чотирьох фразах: «Zurückbleiben, bitte.», «Einen Melange, bitte.», «Eine Semmel, bitte.» і «Grüß Gott.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

• Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
• З друзями ти чуєш du. З незнайомими і в офісах Sie досі звичайне.
• Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Відень зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Melange. Воно значить: Один меланж, будь ласка.

Що можна побачити

• Шенбрунн — Бароковий палац і регулярні сади на західному краї міста.
• Собор святого Стефана — Готичний собор у внутрішньому місті, з візерунчастим черепичним дахом і високою південною вежею.
• Нашмаркт — Довгий ринок овочів, сиру й лотків з їжею одразу за Рінгом.

Їжа

У кав'ярнях подають меланж і тістечко, а на вулиці ковбасні кіоски продають ковбаски.

Як пересуватися

Трамваї обходять Рінг, а U-Bahn доходить до зовнішніх районів.

Щоденне життя

Ви засиджуєтеся в кав'ярні, поки зовні Рінгом дзвенять трамваї.

Кілька побутових фраз

Німецька

Фраза	Значення
Hallo	Добрий день
Danke	Дякую
Guten Morgen	Доброго ранку
Ich heiße…	Мене звати…

Джерела

• Вікіпедія: Відень
• Британіка: Відень