维也纳

奥地利

维也纳坐落在多瑙河上,老内城被环城大道围住。

维也纳,奥地利
照片:Unknown authorUnknown author(Public domain)

这种语言在这里怎么用

德语是奥地利的官方语言,维也纳的咖啡馆、有轨电车和市政办公室都用它。

这座城市里

语言
德语
也会听到
主要是德语
一个本地词
Melange — 一杯麦朗琪,谢谢。
文字
拉丁字母

人们怎么说

这座城市的寻常句子:乘车、柜台、吃饭,还有打招呼。

出行

U-Bahn

Zurückbleiben, bitte.

请往后站。

车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。

柜台

Kaffeehaus

Einen Melange, bitte.

一杯麦朗琪,谢谢。

这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。

食物

Bäckerei

Eine Semmel, bitte.

一个小面包,谢谢。

点单就是用这样的短句拼起来的。

街头

Straße

Grüß Gott.

你好。

人们把这句话说得很短。对这个时刻,这就够了。

一天里的语言

在Innere Stadt, Neubau, Leopoldstadt一带的交谈里,常听得到奥地利德语。招牌、新闻和广播仍用标准德语。

在维也纳的第一天,四句话就够用:「Zurückbleiben, bitte.」「Einen Melange, bitte.」「Eine Semmel, bitte.」和「Grüß Gott.」。每一句本身就是一个完整的时刻。

如果你初来这里

  • 站名、价格和店铺招牌用拉丁字母书写。
  • 跟朋友在一起,你会听到 du。对陌生人和在办公室里,Sie 仍然正常。
  • 如果一句口语从耳边过去了,看看屏幕或牌子。在维也纳,站名和价格都写着。

一个本地词:Melange。意思是一杯麦朗琪,谢谢。

可以看看的地方

  • 美泉宫 — 城市西缘的巴洛克宫殿和规整花园。
  • 圣斯德望主教座堂 — 内城的哥特式主教座堂,有图案瓦顶和高高的南塔。
  • 纳施市场 — 环城大道外侧的长条市场,有蔬果、奶酪和食摊。

吃什么

咖啡馆供应美朗琪和蛋糕,街头香肠摊卖香肠。

怎么走动

有轨电车绕着环城大道走,地铁通到外围各区。

日常生活

你在咖啡馆里坐着,外面有轨电车沿着环城大道响铃经过。

几句日常用语

德语

说法意思
Hallo你好
Danke谢谢
Guten Morgen早上好
Ich heiße…我叫…

来源

开始第一节课。

选择想学的语言。在浏览器或手机应用里开始。

免费开始学习