Poruszanie się
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
Proszę stanąć z tyłu.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Jak używa się tu języka
Niemiecki jest językiem urzędowym Austrii i tym, którego używają kawiarnie, tramwaje i urzędy miasta w Wiedniu.
W tym mieście
- Język
- niemiecki
- Słychać też
- Głównie niemiecki
- Miejscowe słowo
- Melange — Jeden melange, proszę.
- Pismo
- alfabet łaciński
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Lada
Kaffeehaus
Einen Melange, bitte.
Jeden melange, proszę.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Jedzenie
Bäckerei
Eine Semmel, bitte.
Jedna bułka, proszę.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Ulica
Straße
Grüß Gott.
Cześć.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Język przez cały dzień
W rozmowie wokół Innere Stadt, Neubau, Leopoldstadt często słychać niemiecki austriacki. Znaki, wiadomości i ogłoszenia zostają w standardowym niemiecki.
Pierwszy dzień w Wiedeń może iść na czterech zdaniach: „Zurückbleiben, bitte.”, „Einen Melange, bitte.”, „Eine Semmel, bitte.” i „Grüß Gott.”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: alfabet łaciński.
- Z przyjaciółmi słychać du. Z obcymi i w biurach Sie wciąż jest zwykłe.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Wiedeń przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: Melange. Znaczy Jeden melange, proszę.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Schönbrunn — Barokowy pałac i ogrody formalne na zachodnim skraju miasta.
- Katedra św. Szczepana — Gotycka katedra w śródmieściu, ze wzorzystym dachem z dachówek i wysoką południową wieżą.
- Naschmarkt — Długi targ warzyw, sera i stoisk z jedzeniem tuż za Ringiem.
Jedzenie
Kawiarnie podają melange i ciasto, a budki sprzedają kiełbaski na ulicy.
Poruszanie się
Tramwaje okrążają Ring, a U-Bahn sięga zewnętrznych dzielnic.
Dzień powszedni
Zostajesz w kawiarni, a na zewnątrz tramwaje dzwonią wzdłuż Ringu.
Kilka zdań na co dzień
niemiecki
| Wyrażenie | Znaczenie |
|---|---|
| Hallo | Cześć |
| Danke | Dziękuję |
| Guten Morgen | Dzień dobry |
| Ich heiße… | Nazywam się… |
